第二回 新世界遊目駭奇觀　造物主揮手施淘汰

却說蝶生見桌上地球，漸變爲氣體，適待要問，只見那老翁笑容可掬，朱唇微動，又從新說道：蝶生，你看凡人在世欲保全生命，以優遊於世界，斷不能不賴飲食以資營養。然旣有了飲食，就不免甘脆肥濃，暴飲恣食，不知運動其體氣，循環其血脈。甚或胃中食物尚未消化，又復飲食，這都是夭折的根原。你看世上的人，一百人中，有幾個能享到百歲的上壽嗎？大都多或五六十年，短則三四十年，就嗚呼哀哉了。至於喒們的境界，則毫無此等憂慮，一日之內，也不要什麼山珍海錯，什麼異味佳殽，只求三盞淸茶，就足夠 [13] 一日的受用。你旣住在我家，與我同 居同行止，何不仿照我的樣子，學些仙人的生計，也可免那些饑 [14] 渴苦處，豈不是優遊自在嗎？

蝶生答道：如今始知翁言不欺吾。生今朝吃了早飯之後，就從翁到這裏來逛，到了此時，諒不止五六點鐘的了，可怪小生的肚裏，却毫不覺有一些兒的饑渴，這可奇怪。老翁聽了，呵呵大笑道：蝶生，你好端端的爲什麼說出這些大愚不靈的說話來呢。你可知道仙人界的一日，與地球上萬萬年是一樣的。你自那日跟喒們來到這裏，你的心目中雖不過半日，其實那地球上已過了五六千萬年了。但你旣聽了這些說話，却不要大驚小怪，恐懼得了不得。你們身上事件，無論什麼衣食居處，統在喒一身承當。你要什麼時，喒此間件件都有，你但一一告訴我，我就譬如作你的父母，與你父母一般的慈悲就罷了。你只管放着膽，息心 氣研究那些自然界的事物，不然雖日日從我遊玩，恐不能有所得益哩。

蝶生聽了，眞覺離奇恍惚，不可捉摸，嘿嘿的想了一回，不發一語。老翁又道：你方纔所看烈火炎炎的地球，如今旣經過五六千萬年，一定可有些什麼有趣的事物。喒們旣吃過了茶，不如先到那邊去逛了一逛，考察些新鮮事件，可不好嗎？蝶生聽了，把頭一點，却似有些覺悟的意思，便對着老翁問道：據翁所講的，然則喒們的地球上，所謂舊世界莫不就是方纔所目睹的嗎？老翁道：着正是這般說。喒們此刻所欲逛的去處，就是這新世界了。雖然那些生物尚屬草昧榛莽，多未進化，也沒有什麼好看的，但其中頗有幾種奇異巨大、可驚可愕的東西。譬如從前圃中所掘出的巨大鯨魚，與夫煤坑中鑿出怪草奇木，在此新世界上，均可一一目見的。且前則死物，此則爲活潑的生物。蝶生，你且想了一想，這些東西在你們世界上，要想一看，可是萬萬不能了。如今得一一實驗，把你先前心目中所模擬的，所想像的，所懷疑的，莫不渙然氷釋，怡然理順，豈不是人生一大快事嗎？但喒們說這些閒話之間，在彼世界上，已不知不覺過了一二千年。這些生物也伴了歲月星霜，漸漸進化，那其中有鈍的、弱的、劣的，不免爲強 [15] 的所侵占 [16] ，漸次亡滅，久之又久，連他的種子都絕跡了。這銳的、強的、優的，旣經戰勝，自然獨自生存，橫踞世界，作今日的主人翁了。這就叫做天擇物競、優勝劣敗的公理，一些兒也不能逃的。蝶生，你看時候已到了，喒們不可不從速動身，去看那邊的事物去。

蝶生巴不得早到那邊一刻，聽了老翁喚他，正搔著他的癢處，急忙離開桌子，跟着老翁，步出園門一望，只覺得先前所見的那白蝶黃蜂，出入花間，翩翩翻翻的 形，雖尚在心目閒，迄今却不知都往那裏去了。正在狐疑，只見巨樹喬木，亭亭森森，蓋天蔽日，早已布滿面前。老翁回顧蝶生道：此間就是所謂新世界了。你眼簾中所映，這些形形色色的東西，可覺得奇怪嗎？那邊連雲蔽天的森林，不是什麼，就是你所常見的問荆（草名，多生水邊砂地，春時由其舊根發芽而生花，莖高數寸，梢上有花，形似筆尖，謂之筆頭菜，採之可供食用）。其高達三丈餘，比之你們的世界所產，大小長短，奚翅天淵之别。但此物與木賊草，本屬同一之質，其中虛空，也不値什麼大用。更轉眼再看那邊，較這問荆更高的，就叫做鱗木。因他的樹幹外皮，形似魚鱗一般，所以有這個名號。那就是松杉屬的祖先。又在彼樹枝那邊，發喈喈的異樣聲音的，叫做翼龍，其形却與蝙蝠無異（蝙蝠係乳哺中屬翼手類）。又在彼空中飛翔者，卽始祖鳥，爲現今世界各種鳥類之始祖，係從那翼龍而少進化的，其翅有指，用以懸掛全體，其口有齒，全身又被以完全美麗的羽毛。那爬蟲類的翼龍，進化而爲鳥類，最初的就是那始祖鳥。蝶生，你看這生物進化的形跡，從那潛行海底棲息陸上的爬蟲，不知不覺忽變而爲高飛沖天的鳥類，你道奇也不奇，怪也不怪。

蝶生一面聽老翁說話，一面只顧看那始祖鳥，見他巨大雄偉，果然目所未見，肚裏自思：俺曾遊過動物院，也曾見過鴕鳥鷙鷲，只算是極大了。不想今兒到了這裏，見了這個始祖鳥，把先前所見的比較起來，眞個大小懸殊，分明是燕雀比之鴻鵠了。心裏嘿嘿的呆了一回，只見那邊森林中，又走出一個怪東西來，狀貌猙獰，極可駭怖，老翁指着那物說道：這些都屬爬蟲類中的龍類，軀體極大，而其頭却細小異常，前腳短且纎，後腳長而粗，不惟形式不配，不成什麼樣子。你看連他自己，也狠覺不爽快哩。現今你們世界上，熱帶地方有一種動物，叫做囊鼠，雖則大小不同，却正是他的同類。

那老翁一面談話，一面用手東指西點，把那新世界的生物，一一說明其原流，辨别其種類。蝶生眞個樂的了不得，有時有不明的東西，就向老翁 教，老翁又一五一十告訴他，仿佛教師之與生徒一般。兩人且說且走，向前而進，約莫走了幾百步路，蝶生抬頭一看，只見白茫茫一條大海，橫在眼前，海中隱隱約約似有一隻兵艦駛來，轉瞬間就將駛近海岸，因急問老翁道：這是那國的兵艦，爲什麼駛在這兒呢？老翁聽了，又笑道：你不見嗎，那明明是水中所生的龍，怎麼說他是兵艦呢。這龍名爲魚龍，然並非魚類，乃係一種爬蟲類，却似鰐魚一般。蝶生你看這些奇禽異獸，都是你生平所未見的，你今見了，你的學問可是長進得許多了。但是一樣，方纔俺所造成的新世界，不知費了多少心血，用了多少 力，剛剛弄得這般完全無缺的地步，不想都被那些怪物踞住，橫行闊步，毫無紀律，坐 錦繡江山一任彼等窟穴巢居，豈不實實的可惜嗎？我的意思，欲爲那新世界上，行一大大的掃除，把那些惡動物盡行除去，且使人類位於萬物之上，以統宰萬物，俾萬物有所適從，你道如何？

老翁說了，托着腮沈吟半晌，似頗有苦心之色，蝶生道：老翁的意思，原是極妙，但這世界旣這麼樣廣大渺茫，却用着甚麼的法子，去掃除他呢？可不是說大話嗎。老翁道：難道我哄你不成，這些事 在喒們仙人界，是狠容易的，只須一動手，就可弄得他們落花流水了。但是那些生物，相生相養，造到今日地步，也經過數千萬年，狠非容易的。今若不别美醜，不分良莠，竟欲一網打盡，玉石俱焚，也似可惜。然吾志決矣，你也須助我一臂之力，替我贊成方好。我今又想出一個極妙的法子來，把這世界上生物，不論鳥獸草木，都要淘汰一回。其溫良馴伏的，存之以供人間之日用，其猛劣凶頑的不良種屬，務必去之淨盡，使不能爲淸淨世界的魔鬼，你道可好？

蝶生聽了，更覺駭異，便答道：翁怎麼專喜說些大話以哄騙我們呢，似這麼樣巨大的鮫龍鰐魚，兵艦一般的鯨鯢，如要殄滅他，除非呂祖師的拂塵，孫悟空的神通，或者稍能爲力，除了他幾個之外，諒來再無第二個了，不知翁另有怎樣的妙法，小生倒要 教。老翁道：你休駭怪，這事 極易極易，我若使這海水乾而爲陸，那就夠了。你不信時，我就顯些極小的本領，把你看看，才知道我不是說大話哩。說罷就仰天舉手，朝着太陽爲招手之狀。蝶生看了，也不知他作什麼法術，顯什麼神通，只當作世界上酒肉和尚、疯癣道士，藉此騙幾個錢，圖一日的醉飽一般罷了。不想不到幾分鐘辰光，只見蒼茫寥闊，波瀾汪洋，起伏如山的海水，瞬時而乾，現出白聒聒的海底來。那時只見從前的悠悠然東泳西遊、意氣揚揚的蛟龍，並那無數的鯨鯢、海獸，霎時間頓失其依 ，或跳躍呼號，或輾轉匍匐，件件不能自由。那時可哀可憐的樣子，痛苦阽危的 形，眞是萬萬所料不到的。喜的蝶生心花都開，只見老翁從衣袋間，慢慢的又摸出一個大革囊來，輕輕付與蝶生道：蝶生你且替我拿着這個，往後我捉住魚龍，你就一個個收入囊中。蝶生答應一聲，就伸過手來接着，又生恐自己力量太小，手腕脆弱，不堪支持這個大革囊，倘有失手，豈不誤了老翁的事？心裏正如此想着，不想早被老翁看破，便對着蝶生說道：這個却不用憂慮，那是極輕的。

蝶生聽了這句話，果然覺得較前輕了許多，便負着革囊，跟了老翁走到海水旣乾之處，就中擇其形雖小而風味却佳者，如鱸、蛤牡、蠣等，交與蝶生，蝶生卽受而一一納諸革囊中。兩人一面走，一面說說談談，倒也狠不覺寂寞疲倦了。再行數十步，只見那些巨大的魚龍蛟鰐鯨鯢等，旣不能得一些兒的水，自然是氣息奄奄，不覺可畏了。那時老翁又揀着溫良的一條鯨魚，把自己的身子，從那條鯨魚口裏鑽入，遂 下肚裏，不到一刻時辰，仍從口裏鑽出，還捉着兩個胎兒，蝶生接了，仍復投入囊中。老翁又揀了許多溫良、美觀的魚介，把這些醜惡頑劣、不肯馴服的海獸，盡棄去之。那時蝶生所 的大革囊，旣已十分充滿，不能再容一物。老翁不得已，乃替蝶生代舁之，踉踉蹌蹌，奔上陸地。回頭再看海中，只見那些棄去之物，早已死了乾乾淨淨。

兩人休息片時，重復起身，打量採集陸上草木，但那草木種類，多至十七萬三千種，那其內也有可供食用的，也有可供醫藥的，也有可爲工業品材料的，若一一選擇起來，那可保存的佳種，眞是美不勝收。乃就草類中擇其葉軟可供食品者，或其花美麗可供賞玩者，果實之有甘味者，木質善良可爲材料者，都凡若干種，採而入於革囊之內。其粗惡柔弱不堪供用的，使他自化爲煤炭，以供人間之用。

採集旣畢，老翁又仰天招手，霎時間暴風四起，飛沙揚塵，那些鬱鬱蒼蒼的巨木森林，倏忽爲風所吹倒，崩壞摧折，連根帶莖，都拔起來了。老翁的意思，以爲若一任那些林木橫絕當路，不但不能爲後世的效用，況且三三五五，縱橫散漫，也是不好意思的。想了一回，又顯出神通來，把那危峰疊嶂、崔崔巍巍的山嶽，轉瞬間崩壞頹落，夷者爲平地，淺者爲谿谷。這些樹木就埋沒壓入於土中，久之又久，不知過了幾千萬千年，方纔變爲今日所用的煤炭，此是後話。

當日老翁施行旣畢，又欲蒐集動物，列位可知道這個動物是全靠着森林過活的，今那森林旣爲暴風所掃除，分明是奪了他的安樂窩，就是要他的性命一樣了。那時只見許多動物，奇形怪狀，多係目所未見，或有獨 的，或有前後兩足不等的，那一個不進退失據，彷徨無措，東奔西馳，各逃性命。老翁看了，對着蝶生說道：這都是不良種類，就是保存了，也不値什麼大用，索性驅除淨盡，免得他種動物受其荼毒。其馴伏而可保存，能供人間使用的，在獸類中有牛馬犬鹿諸獸，此外不過雞鴨等十餘種了。一邊說着，一邊就捉而收入革囊。

那時蝶生暗暗想起：如今世界上各種動物也算齊備了，惟吾生平最知己的朋友，那個蝴蝶尚不知在什麼地方。想了一想，就背着老翁，尋了許久辰光，却那裏找得出他的影蹤 [17] 來，只得轉來再問着老翁 教。老翁笑道：你可曉得蝴蝶這樣東西最歡喜的是什麼呢？他最歡喜的就是花房內的花蜜，如今這世界上尚未有顯花 物，你教他了那裏去取花蜜，怎麼樣過生活呢？就使有了蝴蝶，然旣無花蜜，豈不白白的餓死了？他到了今朝，也應該絕種了。蝶生你别要着急，等了那顯花 物出世之日，你的愛友也就出來了，橫豎是終有會面的。蝶生聽了，自是歡喜。

兩人且講且走，一共 了三個革囊，又大又重，好不辛苦。又走了好幾里路程，同上了一座極高的山頂，老翁仰天舉手，又招了三招，蝶生看了多時，方纔知道是祈雨的意思。轉瞬間果見得皓皓的 空，忽而密雲四布，連太陽的影兒也不見了。旣而電掣雷鳴，暴風驟雨，相繼而來，一片大陸，看看都變爲大洪水，也分不出什麼是巖谷丘墟，什麼是河海池沼，眞所謂蕩蕩懹山襄陵，浩浩滔天。那些陸生的惡動物，雖然猙獰凶猛，到了此刻，到底失其所長，譬如海中動物，沒了水一般，霎時間盡皆溺死，不留隻影。

老翁方纔把手再一揮，那雨就立刻止了，於是從新檢出那三個革囊，放出那些生物來，把這海生的動物，使仍歸海中，陸生的動物仍歸山上去。老翁一一措 已畢，乃對着蝶生說道：我的始顧如今已了，公乃已畢，意欲一遊天界，以擴心胸，你亦欲從我去走一遭嗎？但這新世界，惡動物的患害，雖然已除去淨盡，但是那洪水依舊泛濫汪洋，茫無津涯，乾之之法，雖則狠屬容易，行之太速，恐怕世界上不免仍留着些腌臜的臭氣。我且少待時日，再住此間幾天，你若不嫌寂寞，可獨自一個，先到那邊去遊玩一趟【躺 】。我待這洪水告成後，就來陪你。不知你意下如何？說罷，就從身邊摸出一個東西來，蝶生看了，又喜又怪，因這一回，有分教：

瓊樓玉宇原□遠，銀漢星河路可通。

要知老翁所摸出的到底是什麼東西，且待下回再說。

《蝴蝶书生漫游记》，［日］木村小舟撰，［日］茂原筑江译意，蛟川王本祥润辞。共九回，连载于上海《科学世界》1903年第1、3、5号，1904年第8、10号、11—12期合本。作者木村小舟（1881年—1955年），出生于日本岐阜县，儿童文学作家，曾任博文馆《少年世界》杂志编辑。《蝴蝶书生漫游记》提供了一个极开阔的想象空间，说明科技的发展如何激发和重构人们对日常生活和宇宙世界的想象。小说的主人公蝴蝶书生在八十老翁的带领下，上天入海，借助飞行器、潜行船、无线电、望远镜等科学工具四处漫游。新世界的形象正是在这种想象性的图景中徐徐展现出来。