• 第一章 混乱和比较

  在一座城墙高耸、风景如画，人口超过20万的中国内陆城市里住着一位风流倜傥、年方四十的绅士。他虽是前朝官僚的子嗣，但并非满族后裔，而且在美国和英国接受了教育。1911年夏天，他心怀壮志兴冲冲地回到了自己的祖国..

  哈雷特·阿班 2025-11-03

• 第二章 目前的中国

  对于世界上其他国家的人来说，要想真正地了解中国，那么多重复几次下面这句古老的谚语一定是极为有益的：如果想知道一个政府是好是坏，就在那里生活。世界上那些从未到过中国的民众，对于中国当下的困境秉持一种无动..

  哈雷特·阿班 2025-11-03

• 第三章 中国将变成红色

  1929年一月接着一月，直到1930年初令人震惊的消息仍在源源不断地从中国华中和华南地区传过来。这段时期，共产党领导的队伍迅速发展壮大，不断地占领城市和乡村，被称为红军的武装力量正在迅速地崛起。后来，地方甚至..

  哈雷特·阿班 2025-11-03

• 第四章 形式上的统一

  1928年6月，由诸多唯利是图却毫无国家主义信仰的将军率领的联合武装力量，最终占领了北京和天津地区，通过这支人员庞杂的国民党军队，南京政府将直至东北边界的整个中国置于自己名义上的统治之下。曾是北京的独裁者..

  哈雷特·阿班 2025-11-03

• 第五章 政党、政府和反对派

  1930年6月初，在国民党占领北京城两年之后，除了东北之外中国又一次卷入了一场大战。南京政府面临来自北方和南方武装力量的夹击，并且许多地方的土匪泛滥成灾，共产党的根据地也有星火燎原之势，这迫使它不得不再次..

  哈雷特·阿班 2025-11-03

• 第六章 礼崩乐坏

  对所有中国民众生活景象最贴切的描述，或许就是他们生活在一个礼崩乐坏的时代。不仅法律、秩序和政府，甚至古老的道德和伦理准则都已经悲剧性地解构了。几乎同样令人沮丧的景象是，这里的领袖们拒绝正视或承认如此江..

  哈雷特·阿班 2025-11-03

• 第七章 饥荒与鸦片

  在过去的二十年里，饥荒、战争和瘟疫这些改变人口过剩状况的残酷方式，一直在中国发挥着作用，而现在鸦片更是雪上加霜地与这三种导致普遍痛苦的根源紧密地结合在一起。虽然这四者都对人们的生活具有破坏作用，但从结..

  哈雷特·阿班 2025-11-03

• 第八章 财务、军队和铁路

  中国糟糕的财政与其铁路存在的问题密不可分，作为交通运输的重要命脉，中国铁路运营的状况正以令人震惊的速度恶化。而铁路运营的好坏又与遣散中国各派军阀的部队紧密相关，因为这些军阀的大部分收入均来自他们各自控..

  哈雷特·阿班 2025-11-03

• 第九章 遣散军队

  1929年初，遣散中国臃肿而庞大军队的工作似乎让人们看到了曙光，南京政府的财政部长敦促，作为一项改革措施中国的军事力量应当减少到70万至80万人，而中国一年的军费预算也应当控制在1.92亿元以内。即便这种所谓的改..

  哈雷特·阿班 2025-11-03

• 第十章 德国顾问

  1914年模式的德国军国主义，被一帮子不可调和的鲁登道夫派原封不动地搬到了中国，并在那里开展了教学和培训工作。这显然成为错综复杂的中国问题中一个日益突出的新特征。它已经在中国国内政治中产生了非常重要的影响..

  哈雷特·阿班 2025-11-03

• 第十一章 东北

  尽管南京政府对世界其他国家坚称中国已经实现了统一，但了解这片被称为中国广袤大陆地区的风土人情及过往的中国人充分地认识到，封建主义、区域割据自治和分裂主义比它们在20年前还要强大，那时候曾经的中华帝国还几..

  哈雷特·阿班 2025-11-03

• 第十二章 文化冲突

  在现代中国，东西方文化许多方面的冲突，给中国人生活和思想的根基造成的破坏，就如同势不两立的军队在相互厮杀战斗中践踏毁灭了脚下的家园。虽然这种冲突还在进行，但中国整个经济结构已经在与西方世界机械化生产方..

  哈雷特·阿班 2025-11-03

• 第十三章 杂闻

  当今中国，在重大事件和那些休闲读者感兴趣的八卦新闻之间，常常有着巨大而根本的差异，在那片兵荒马乱的土地上，真正的重要性似乎仅仅和那些转瞬即逝的人物与事件有关。从表面上来看，相互敌对的将军们所进行的斗争..

  哈雷特·阿班 2025-11-03

• 第十四章 为希望辩护

  当中国的河流因饱含着女人的眼泪而变得苦涩，因汇入了男人的鲜血而变成红色，在那片迷惘的土地上到底发生了什么？使得这些饱经苦难的人们仍然对未来充满希望。整个画面一片漆黑而没有一丝强光射入吗？当破败的城市要..

  哈雷特·阿班 2025-11-03