明夷卦第三十六
韬光养晦
明夷卦告诉我们在形势不利时要韬光养晦。
【题解】
离下坤上的明夷，从易学卦理看是火在地下之象，有如火山即将爆发，滚烫熔岩在黑暗沉重的地壳下聚集涌动，等待喷出地面之前那沉寂闷热局面，一种易使人冲动受害而不得不防的形态。针对这种形态和局面，明夷卦辞提出了光明隐藏，易受伤害的时期，有利于艰苦奋斗走正路的忠告。也即，在黑暗笼罩的时候，要明白时势，韬晦隐光，避害远祸，修养明德，以保持坚定正确的方向，继续艰难行进，这样做是有利的。根据易家卦序的精义，前进过快会受伤，所以接着晋卦的是明夷卦。疮痍就是伤害的意思。从社会规律看，在不利条件下，尤其是在功劳威望突出，连连晋升，春风得意，位重权高，遭到嫉恨和打击时，不能不知道明夷之德。它知于明，行于隐，故也可将明夷之德称之为明德，或者隐德。明德与隐德相辅相成，缺一不可。明而后隐，是真明善隐，隐而不害，不失其明；不明而隐者，虽隐而不明，德薄行浅；明而不隐者，遭害遇难，绝非真明；不明不隐者，则徒受其害。看起来，明夷之德主张的是明哲保身，似乎消极，但实际是在政治、经济、军事形势不利时的一种积极保全手段，与遯德有异曲同工之妙。
【原文】
明夷①，［李鼎祚《周易集解》引郑玄曰：夷，伤也。日出地上，其明乃光。至其入地，明则伤矣，故谓之明夷。］利艰贞。
【注释】
①明夷：卦名。卦义：光明消失，日在地下运行，黑夜，地下之火，明入地中，伤，灭等。
【译文】
明夷卦象征光明损伤，利于在艰难中坚守正道。
【解说】
明夷，上坤地、下离明，明是火是光，夷是平是伤。明在暗中，明而有伤，就叫明夷。因为光明的行为会受到伤害，君子在此充满忧患的时代困境中，就要知艰难而不失正道（利艰贞），收敛锋芒，以晦养明，忍耐但不屈服。
【原文】
《彖》曰：明入地中①，明夷。内文明而外柔顺②，以蒙大难，文王③以之。［李鼎祚《周易集解》引虞翻曰：以，用也。］利艰贞，晦④其明也，内难而能正其志，箕子⑤以之。
【注释】
①明入地中：明夷卦，下离上坤。离为火、为日，处于在坤黑地之下，因而说明入地中。
②内文明而外柔顺：这也是以明夷卦的卦象为说的。离表文明，坤表柔顺，离在下而坤在上，也就是离在内而坤在外，所以说内文明而外柔顺。
③文王：指周文王，曾经被殷纣王囚禁于羑里（今河南汤阴北）。
④晦：遮盖，隐藏。
⑤箕子：商朝贵族，曾向纣王进谏，反被囚禁。
【译文】
《彖传》说：光明潜入大地中，象征光明损伤。内守文明的美德，外显柔顺的情态，可以承受大灾大难，当年周文王被纣囚禁时即以这种方式渡过危难。利于在艰难中坚守正道，说明要收敛光芒，身陷萧墙之难而仍旧秉正守志，箕子以巧妙地隐晦自己的聪明才智而自守正态的方式对待的。
【解说】
明夷内卦离为文明，外卦坤为柔顺，所以要内文明而外柔顺。蒙，遭受。大难，此指文王遭囚禁。文王以之，即文王内怀文明之德而外有柔顺之性蒙受纣王囚禁之大难。晦其明：明夷上坤为晦，下离为明，外晦内明。内难而能正其志，箕子为商纣王伯父，纣王昏暗，故曰内难。正其志，指箕子装疯不改其志的行为。明夷离明在内，且离三爻阴阳位置都得正，故曰正其志，表示艰难而不失其正。
【原文】
《象》曰：明入地中，明夷。君子以莅①众，［王弼注：莅众显明，蔽伪百姓者也。故以蒙养正，以明夷莅众。］用晦而明②。
【注释】
①莅：治理，掌管。
②用晦而明：用韬晦而求明朗。
【译文】
《象传》说：光明潜入大地中，象征光明损伤。君子当效法于此，在治理众人时大智若愚，从而更显出其道德的光明。
【解说】
明夷卦，上为坤地，下为离日，称作地火明夷。明入地中，暗中有明，是明夷之象。莅，莅临，君子于此感知：临众治事如果明察秋毫，就可能用明太过，惊世骇俗，容易遭到毁谤。所以对大众就用晦而明。晦明是一种韬明，外晦内明，对许多是是非非包容和合但不混同。
【原文】
初九，明夷于飞，［欧阳维诚《周易新解》：于飞，正在飞。］垂其翼①，君子于行，三日不食。有攸往，主人有言②。
《象》曰：君子于行，义不食也。［孔颖达《周易正义》曰：义不食也者，君子逃难惟速，故义不求食也。］
【注释】
①明夷于飞，垂其翼：此明夷，指日落日西山进入黄昏的时候。下离为难，上坤像野鸡一扇扬着的翅膀，而离下不见另一翅膀，因而说于飞垂其翼。
②言：斥责。
【译文】
初九，光明损伤时飞翔，羽翼低垂，君子仓皇出走时，三日吃不上饭也不要停步。到了所去的地方，又受到主人责备。
《象传》说：君子仓皇出走时，说明坚持正义而舍弃俸禄，不食不义之食。
【解说】
这一爻是说邪恶残害正义，明德被创伤，君子受伤出奔的情况。垂其翼，表明飞走的艰难，君子离开不义的主人逃亡，难免穷困，会三天没有吃的。主人肯定要非议、怨恨或挽留（主人有言），但君子决意不食这个主人的俸禄了（义不食也）。土尔扈特部东归之路就是这样一种情形。
十八世纪，生活在伏尔加河流域的土尔扈特部人民不堪忍受沙皇的压迫，经讨论，首领渥巴锡决定东归。他决定率领右岸的三万余户立即行动。
土尔扈特东归的消息，很快传到了圣彼得堡。沙皇俄国女皇立即派出大批哥萨克骑兵，去追赶东去的土尔扈特人。同时把留在伏尔加河左岸的一万余户土尔扈特人严格监控起来。东归的队伍，穿过了伏尔加河和乌拉尔河之间的草原。走在外侧的一支土尔扈特队伍，被哥萨克骑兵追上了。经过激战，九千多名战士壮烈牺牲。一路上除了要经历残酷的战斗，土尔扈特人还遭到严寒和瘟疫的袭击。可见，弃暗投明的复归之路实在艰难。但他们依然坚持信念，真可谓义不食！
【原文】
六二，明夷，夷①于左股②，用拯马壮吉。［陆德明《经典释文》：拯救之拯。］
《象》曰：六二之吉，顺以则也。
【注释】
①夷：伤。
②股：大腿。
【译文】
六二，光明损伤之时，左腿受伤，用强壮的马脱离险境，可获吉祥。
《象传》说：六二的吉祥，是因为顺应局势而又能守持法则。
【解说】
六二居互坎体（二三四爻），坎中刚，为脊身健美的马。此爻说六二受伤已经行动困难，但有好马来救助代步。坎水平为法，顺以则也，是说六二随顺但有法则，表面顺从但不沆瀣一气。六二所以吉祥，是因为阴爻居阴位，又在中位，柔顺中正，能够遵循法则的缘故。
【原文】
九三，明夷于南狩①，［李鼎祚《周易集解》：冬猎曰狩也。］得其大首，不可疾贞。
《象》曰：南狩之志，乃得大也。
【注释】
①南狩：到南方巡狩征伐。
【译文】
九三，光明损伤时在南方巡狩征伐，俘虏罪魁祸首。不能操之过急，这才正确。
《象传》说：在南方巡狩征伐表现出的志向，能够大施抱负。
【解说】
九三居离体的上部，离为火，南方也为火，离在方位上取位于南。狩猎在古代常借指战争，上坤为田地为国邑为狩猎地，九三与上六正应，所以向南征进可以俘获大的首领。但九三以阳用阳，戒在于操之过急，故不可疾贞。
天下无道，地火燃烧，志士要以光明征服黑暗，等待举行大义的时机。历史上周武王伐纣就是一再说服起事诸侯，等到时机成熟才进行征伐并获得成功的。
【原文】
六四，入于左腹，获明夷①之心，于出门庭。
《象》曰：入于左腹，获心意也。
【注释】
①明夷：光明。
【译文】
六四，要深入左方腹部，探获光明损伤的内中情况，并毅然走出门庭。
《象传》说：深入左方腹部，是为了探获内中情况。
【解说】
六四居互震（三四五爻）为出为左。上坤为腹。六四居互坎（二三四爻），坎为心，即人们常说的心坎。此爻说君子了解到了昏君的腹心，知道已经无药可救，大势无可挽回，就出走了。商纣王时期，贤臣微子劝谏纣王不听，不愿一同灭亡，就出走隐退了。
【原文】
六五，箕子之明夷，［李鼎祚《周易集解》引马融曰：箕子，纣之诸父，明于天道、《洪范》之九畴。］利贞①。
《象》曰：箕子之贞，明不可息也。［孔颖达《周易正义》曰：明不可息也者，息，灭也。《象》称明不可灭者，明箕子能保其贞，卒以全身，为武王师也。］
【注释】
①贞：纯正。
【译文】
六五，箕子在光明损伤时明智逃避，是有利而正确的。
《象传》说：箕子坚守正道的做法，说明光明不会熄灭。
【解说】
纣王暴虐，箕子不能挽回，又不忍离去，就装疯，伤害自己以避祸，所以说箕子之明夷，就是自己将自己的明德伤害以守正的意思。箕子的固守正义，说明光明不可熄灭（明不可息也）。六五居上卦坤中，坤三爻皆阴，是最黑暗的时候。
【原文】
上六，不明晦①，初登于天，后入于地。
《象》曰：初登于天，照四国也。后入于地，失则也。
【注释】
①晦：阴暗。
【译文】
上六，天空晦暗不明，起初升上天空，最终坠落地下。
《象传》说：起初升上天空，说明光明普照四方。最终坠落地下，说明违失正义以至失败。
【解说】
上六是纯阴的上卦的最后一爻，亦即昏暗达到极点。前面五爻都是明而晦，为始晦而终明。上六是不明晦，就是表面非常光明而内在本质晦暗到极点。这一爻，指纣王暴虐，开始登上像天一般高的地位，光芒四射，威震四方，最后堕落到地中，是因为违背了正义的原则，终于灭亡。
《名家批注周易》以历代名家注疏为基础，配有注释、译文和解说，力图用最浅显的语言解释流传千年的哲理，将《周易》逐卦精解，力求为读者提供一个可读性强、方便实用的《周易》文本。形象生动地为您解读《周易》。选字注音，并对生僻字重复注音，最大限度地方便读者阅读。译文和解说，用现代的语言和今人的视角重新解读国学经典。汇集王弼、李鼎祚、孔颖达、程颐、朱熹等历代名家对《周易》的研究成果。
上一篇
猜你喜欢
-
卷第三十六
金华黄先生文集卷苐三十六 续藁三十三墓志铭 临川危素编次 番昜刘耳校正赠文林郎江浙儒学副提举许公墓志铭前进士许广大为武义之明年以内艰去衘哀致辞扵予曰昔吾父之弃诸孤也广大年甫十有七后八年乃以非才叨缀末第获..
13 金华黄先生文集 2025-09-14 -
第三十六卷
第三十六卷目录 星变部汇考十后汉〈光武帝建武十六则 中元二则 明帝永平十四则 章帝建初四则 元和二则 和帝永元十二则 元兴一则 殇帝延平一则 安帝永初五则 元初六则 延光四则 顺帝永建六则 阳嘉三则 永和六则 汉安..
16 古今图书集成历象汇编庶徵典 2025-09-08 -
坤舆典第三十六卷
泉部艺文三〈诗〉《铉武山圣泉诗》〈并序〉唐王勃铉武山有圣泉焉，浸淫历数百千年。乘流沁涌，接磴分流，下瞰长江。沙堤石岸，咸古人遗迹也。兹乃青蘋绿芰，紫苔苍藓，遂使江湖思远，寤寐寄托。既而崇峦左峙，石壑前..
23 古今图书集成方舆汇编坤舆典 2025-09-06 -
女孝经
进《女孝经》表妾闻天地之性，贵刚柔焉；夫妇之道，重礼义焉。仁义礼智信者，是谓五常。五常之敬，其来远矣。总而为主，实在孝乎!夫孝者，感鬼神，动天地，精神至贯，无所不达。盖以夫妇之道，人伦之始，考其得失，..
21 女孝经 2025-09-05 -
第八類分門別類話頭
分門別類話題（天空類）天亮天光天晴好天天陰天暗凉快凉爽暖和好暖好冷的天天極冷好熱的天天極熱 北呼好熱極天太陽日頭 北話亦有照呼好大太陽好猛熱頭 北照呼太陽地日晒之處北話呼日頭地其餘呼太陽北話皆呼日背陰日..
18 官话讲义 2025-08-31 -
第七類成段話法
第七類 成段話章國語講義 歇了三天 沒得分派 這不過是印刷不起 我估到各位們 心裏頭 總是 有點不安的囉 但是這一樣事 還不打緊 還有一樣可恨可痛的事 我實在不想來講 的 又不可不講的 這樣事 是甚麼事呢 聞得這幾天 ..
14 官话讲义 2025-08-31 -
第六類雜話談法
雜話談法太陽劖眼 實在是怕的 你既然不怕太陽劖眼 你卽管在這裏站嗎我來告訴你 總要留心店上的事務纔好 不要整天在那个大地空來耍 （大空地）係大 䃮嘅空地（空）官去聲我想在這裏站站 那裏是爛泥地 站不得的 （爛泥..
14 官话讲义 2025-08-31 -
第五類雜話名稱法
雜話名稱傾偈談天坐吓坐坐睇戲看戲（戲字與氣字不同）睇吓看看企站埋頭（講船隻埋頭）攏岸鬧罵乜甚麼嘢東西睏睡食飯喫飯飲茶喫茶拎拿奕（入聲）按呌喊點怎樣唔係不是眞嘅眞的假嘅假的係嘅是的毋錯不錯錯嘵錯了拎翻拿..
22 官话讲义 2025-08-31 -
第四類辨似法
（辨似法）蛇佘 闍音蛇。城門臺也。又音都。音遮◎均城門台也◎佗蛇 䭾 背負也 鼉 水虫 哥歌 磨摩 捱涯崖 蛾鵝 俄娥 峨哦 訛� 動也 譌囮 鳥媒也 如愚 餘兪 余于 孟予 魚 雩 輿虞 娛臾 儒舁 禺於 煩凡 蕃燔 藩樊 礬..
16 官话讲义 2025-08-31 -
第三類正聲法
正聲法○畧舉數十字為例以下所言士音俱指廣州城土音辮○土音呌梳辮辮字平聲官音專屬去聲不得以平聲呼之拒距○土音屬上聲官音專屬去聲不得以上聲呼之恃○士音屬上聲官音去聲讀如官音士字不得以上聲呼之以上所列之字或..
22 官话讲义 2025-08-31 -
第二類預備法
二要預備一宜正土音二宜淸口音三宜熟四聲四宜拗土腔性拗腔之法必有字音以爲習練 方可改變 茲舉數十字以備練習金○此字官音讀如廣州城土音（箋）字之輕音便合不得讀如土普堅字之輕音。心○此字官音讀如廣州城土音（仙..
17 官话讲义 2025-08-31 -
第一類去弊法
一宜去弊粤人多數好習官音。轉念而又畏其難者◎亦復不少。故有志官音者。首先勿畏其難。乃不 至阻其進步。嘗見習官音者。始則銳意講求◎繼則漸次疏懶。一曝十寒之弊。十居八九。故有志官音者。 切勿使之疏間。然後可..
15 官话讲义 2025-08-31 -
第三十六 劉克莊
江湖派之説，起于南宋寧宗季年。方回《瀛奎律髓》云：史彌遠廢立之際，陳起宗之能詩，凡江湖詩人皆與之善，宗之刊《江湖集》售之，《南嶽稿》與焉。宗之賦詩有云：秋雨梧桐皇子府，春風楊柳相公家。哀濟邸而誚彌遠，..
11 中国文学批评史大纲 2025-08-30 -
漢字偏旁簡化表
这个表里有54个簡化偏旁，按原偏旁的筆画簡繁排列先后。括弧里边的是原來的偏旁。簡化偏旁有*符号的，一般只作为左偏旁用；沒有*符号的偏旁，不論在一个漢字的任何部位，一般都可以使用。纟*（糸）见（見）讠*（言）..
15 汉字简化方案 2025-08-30 -
漢字簡化第二表
这个表里有285个簡化漢字，按注音字母音序排列。括弧里边的字是原來的繁体字。垻（壩）摆（擺襬）笔（筆）币（幣）毕（畢）毙（斃）盘（盤）凭（憑）苹（蘋）仆（僕）买（買）卖（賣）麦（麥）梦（夢）灭（滅）亩（..
14 汉字简化方案 2025-08-30 -
漢字簡化第一表
这个表里有230个簡化漢字，按注音字母音序排列。括弧里边的字是原來的繁体字。罢（罷）卜（蔔）备（備）宝（寳）报（報）办（辦）板（闆）帮（幫）别（彆）标（標）表（錶）边（邊）宾（賓）补（補）辟（闢）朴（樸..
13 汉字简化方案 2025-08-30 -
國务院 关于公布漢字簡化方案的决議
（1956年1月28日國务院全体会議第23次会議通过）漢字簡化方案，1955年1月由中國文字改革委員会提出草案，經全國文字学家、各省市学校的語文教师以及部隊工会的文教工作者約20万人参加討論，提供意見，再經1955年10月..
15 汉字简化方案 2025-08-30 -
訓民正音解例
制字解天地之道，一陰陽五行而已。坤復之間爲太極，而動靜之後爲陰陽。凡有生類在天地之間者，捨陰陽而何之。故人之聲音，皆有陰陽之理，顧人不察耳。今正音之作，初非智營而力索，但因其聲音而極其理而已。理旣不二..
27 训民正音 2025-08-28 -
訓民正音
國之語音，異乎中國，與文字不相流通，故愚民有所欲言，而終不得伸其情者多矣。予爲此憫然，新制二十八字，欲使人人易習便於日用耳。ㄱ，牙音，如君字初彂聲。並書，如虯字初彂聲。ㅋ，牙音，如快字初彂聲。ㆁ，牙音..
19 训民正音 2025-08-28 -
卷四 周易
陈澧东塾读书记论易之旨 汉易一 汉易二 汉易三 唐易 宋易 清易一 清易二 易学之旁衍清儒好明《易》象，而陈氏独切人事以明义。清《易》多宗虞翻，而陈氏独称辅嗣以忘象。其说《易》揭丁宽、费直为法，不采郑玄之爻辰..
26 古籍举要 2025-08-25
微信分享
扫描二维码分享到微信或朋友圈