明夷卦第三十六
韬光养晦
明夷卦告诉我们在形势不利时要韬光养晦。
【题解】
离下坤上的明夷，从易学卦理看是火在地下之象，有如火山即将爆发，滚烫熔岩在黑暗沉重的地壳下聚集涌动，等待喷出地面之前那沉寂闷热局面，一种易使人冲动受害而不得不防的形态。针对这种形态和局面，明夷卦辞提出了光明隐藏，易受伤害的时期，有利于艰苦奋斗走正路的忠告。也即，在黑暗笼罩的时候，要明白时势，韬晦隐光，避害远祸，修养明德，以保持坚定正确的方向，继续艰难行进，这样做是有利的。根据易家卦序的精义，前进过快会受伤，所以接着晋卦的是明夷卦。疮痍就是伤害的意思。从社会规律看，在不利条件下，尤其是在功劳威望突出，连连晋升，春风得意，位重权高，遭到嫉恨和打击时，不能不知道明夷之德。它知于明，行于隐，故也可将明夷之德称之为明德，或者隐德。明德与隐德相辅相成，缺一不可。明而后隐，是真明善隐，隐而不害，不失其明；不明而隐者，虽隐而不明，德薄行浅；明而不隐者，遭害遇难，绝非真明；不明不隐者，则徒受其害。看起来，明夷之德主张的是明哲保身，似乎消极，但实际是在政治、经济、军事形势不利时的一种积极保全手段，与遯德有异曲同工之妙。
【原文】
明夷①，［李鼎祚《周易集解》引郑玄曰：夷，伤也。日出地上，其明乃光。至其入地，明则伤矣，故谓之明夷。］利艰贞。
【注释】
①明夷：卦名。卦义：光明消失，日在地下运行，黑夜，地下之火，明入地中，伤，灭等。
【译文】
明夷卦象征光明损伤，利于在艰难中坚守正道。
【解说】
明夷，上坤地、下离明，明是火是光，夷是平是伤。明在暗中，明而有伤，就叫明夷。因为光明的行为会受到伤害，君子在此充满忧患的时代困境中，就要知艰难而不失正道（利艰贞），收敛锋芒，以晦养明，忍耐但不屈服。
【原文】
《彖》曰：明入地中①，明夷。内文明而外柔顺②，以蒙大难，文王③以之。［李鼎祚《周易集解》引虞翻曰：以，用也。］利艰贞，晦④其明也，内难而能正其志，箕子⑤以之。
【注释】
①明入地中：明夷卦，下离上坤。离为火、为日，处于在坤黑地之下，因而说明入地中。
②内文明而外柔顺：这也是以明夷卦的卦象为说的。离表文明，坤表柔顺，离在下而坤在上，也就是离在内而坤在外，所以说内文明而外柔顺。
③文王：指周文王，曾经被殷纣王囚禁于羑里（今河南汤阴北）。
④晦：遮盖，隐藏。
⑤箕子：商朝贵族，曾向纣王进谏，反被囚禁。
【译文】
《彖传》说：光明潜入大地中，象征光明损伤。内守文明的美德，外显柔顺的情态，可以承受大灾大难，当年周文王被纣囚禁时即以这种方式渡过危难。利于在艰难中坚守正道，说明要收敛光芒，身陷萧墙之难而仍旧秉正守志，箕子以巧妙地隐晦自己的聪明才智而自守正态的方式对待的。
【解说】
明夷内卦离为文明，外卦坤为柔顺，所以要内文明而外柔顺。蒙，遭受。大难，此指文王遭囚禁。文王以之，即文王内怀文明之德而外有柔顺之性蒙受纣王囚禁之大难。晦其明：明夷上坤为晦，下离为明，外晦内明。内难而能正其志，箕子为商纣王伯父，纣王昏暗，故曰内难。正其志，指箕子装疯不改其志的行为。明夷离明在内，且离三爻阴阳位置都得正，故曰正其志，表示艰难而不失其正。
【原文】
《象》曰：明入地中，明夷。君子以莅①众，［王弼注：莅众显明，蔽伪百姓者也。故以蒙养正，以明夷莅众。］用晦而明②。
【注释】
①莅：治理，掌管。
②用晦而明：用韬晦而求明朗。
【译文】
《象传》说：光明潜入大地中，象征光明损伤。君子当效法于此，在治理众人时大智若愚，从而更显出其道德的光明。
【解说】
明夷卦，上为坤地，下为离日，称作地火明夷。明入地中，暗中有明，是明夷之象。莅，莅临，君子于此感知：临众治事如果明察秋毫，就可能用明太过，惊世骇俗，容易遭到毁谤。所以对大众就用晦而明。晦明是一种韬明，外晦内明，对许多是是非非包容和合但不混同。
【原文】
初九，明夷于飞，［欧阳维诚《周易新解》：于飞，正在飞。］垂其翼①，君子于行，三日不食。有攸往，主人有言②。
《象》曰：君子于行，义不食也。［孔颖达《周易正义》曰：义不食也者，君子逃难惟速，故义不求食也。］
【注释】
①明夷于飞，垂其翼：此明夷，指日落日西山进入黄昏的时候。下离为难，上坤像野鸡一扇扬着的翅膀，而离下不见另一翅膀，因而说于飞垂其翼。
②言：斥责。
【译文】
初九，光明损伤时飞翔，羽翼低垂，君子仓皇出走时，三日吃不上饭也不要停步。到了所去的地方，又受到主人责备。
《象传》说：君子仓皇出走时，说明坚持正义而舍弃俸禄，不食不义之食。
【解说】
这一爻是说邪恶残害正义，明德被创伤，君子受伤出奔的情况。垂其翼，表明飞走的艰难，君子离开不义的主人逃亡，难免穷困，会三天没有吃的。主人肯定要非议、怨恨或挽留（主人有言），但君子决意不食这个主人的俸禄了（义不食也）。土尔扈特部东归之路就是这样一种情形。
十八世纪，生活在伏尔加河流域的土尔扈特部人民不堪忍受沙皇的压迫，经讨论，首领渥巴锡决定东归。他决定率领右岸的三万余户立即行动。
土尔扈特东归的消息，很快传到了圣彼得堡。沙皇俄国女皇立即派出大批哥萨克骑兵，去追赶东去的土尔扈特人。同时把留在伏尔加河左岸的一万余户土尔扈特人严格监控起来。东归的队伍，穿过了伏尔加河和乌拉尔河之间的草原。走在外侧的一支土尔扈特队伍，被哥萨克骑兵追上了。经过激战，九千多名战士壮烈牺牲。一路上除了要经历残酷的战斗，土尔扈特人还遭到严寒和瘟疫的袭击。可见，弃暗投明的复归之路实在艰难。但他们依然坚持信念，真可谓义不食！
【原文】
六二，明夷，夷①于左股②，用拯马壮吉。［陆德明《经典释文》：拯救之拯。］
《象》曰：六二之吉，顺以则也。
【注释】
①夷：伤。
②股：大腿。
【译文】
六二，光明损伤之时，左腿受伤，用强壮的马脱离险境，可获吉祥。
《象传》说：六二的吉祥，是因为顺应局势而又能守持法则。
【解说】
六二居互坎体（二三四爻），坎中刚，为脊身健美的马。此爻说六二受伤已经行动困难，但有好马来救助代步。坎水平为法，顺以则也，是说六二随顺但有法则，表面顺从但不沆瀣一气。六二所以吉祥，是因为阴爻居阴位，又在中位，柔顺中正，能够遵循法则的缘故。
【原文】
九三，明夷于南狩①，［李鼎祚《周易集解》：冬猎曰狩也。］得其大首，不可疾贞。
《象》曰：南狩之志，乃得大也。
【注释】
①南狩：到南方巡狩征伐。
【译文】
九三，光明损伤时在南方巡狩征伐，俘虏罪魁祸首。不能操之过急，这才正确。
《象传》说：在南方巡狩征伐表现出的志向，能够大施抱负。
【解说】
九三居离体的上部，离为火，南方也为火，离在方位上取位于南。狩猎在古代常借指战争，上坤为田地为国邑为狩猎地，九三与上六正应，所以向南征进可以俘获大的首领。但九三以阳用阳，戒在于操之过急，故不可疾贞。
天下无道，地火燃烧，志士要以光明征服黑暗，等待举行大义的时机。历史上周武王伐纣就是一再说服起事诸侯，等到时机成熟才进行征伐并获得成功的。
【原文】
六四，入于左腹，获明夷①之心，于出门庭。
《象》曰：入于左腹，获心意也。
【注释】
①明夷：光明。
【译文】
六四，要深入左方腹部，探获光明损伤的内中情况，并毅然走出门庭。
《象传》说：深入左方腹部，是为了探获内中情况。
【解说】
六四居互震（三四五爻）为出为左。上坤为腹。六四居互坎（二三四爻），坎为心，即人们常说的心坎。此爻说君子了解到了昏君的腹心，知道已经无药可救，大势无可挽回，就出走了。商纣王时期，贤臣微子劝谏纣王不听，不愿一同灭亡，就出走隐退了。
【原文】
六五，箕子之明夷，［李鼎祚《周易集解》引马融曰：箕子，纣之诸父，明于天道、《洪范》之九畴。］利贞①。
《象》曰：箕子之贞，明不可息也。［孔颖达《周易正义》曰：明不可息也者，息，灭也。《象》称明不可灭者，明箕子能保其贞，卒以全身，为武王师也。］
【注释】
①贞：纯正。
【译文】
六五，箕子在光明损伤时明智逃避，是有利而正确的。
《象传》说：箕子坚守正道的做法，说明光明不会熄灭。
【解说】
纣王暴虐，箕子不能挽回，又不忍离去，就装疯，伤害自己以避祸，所以说箕子之明夷，就是自己将自己的明德伤害以守正的意思。箕子的固守正义，说明光明不可熄灭（明不可息也）。六五居上卦坤中，坤三爻皆阴，是最黑暗的时候。
【原文】
上六，不明晦①，初登于天，后入于地。
《象》曰：初登于天，照四国也。后入于地，失则也。
【注释】
①晦：阴暗。
【译文】
上六，天空晦暗不明，起初升上天空，最终坠落地下。
《象传》说：起初升上天空，说明光明普照四方。最终坠落地下，说明违失正义以至失败。
【解说】
上六是纯阴的上卦的最后一爻，亦即昏暗达到极点。前面五爻都是明而晦，为始晦而终明。上六是不明晦，就是表面非常光明而内在本质晦暗到极点。这一爻，指纣王暴虐，开始登上像天一般高的地位，光芒四射，威震四方，最后堕落到地中，是因为违背了正义的原则，终于灭亡。
《名家批注周易》以历代名家注疏为基础，配有注释、译文和解说，力图用最浅显的语言解释流传千年的哲理，将《周易》逐卦精解，力求为读者提供一个可读性强、方便实用的《周易》文本。形象生动地为您解读《周易》。选字注音，并对生僻字重复注音，最大限度地方便读者阅读。译文和解说，用现代的语言和今人的视角重新解读国学经典。汇集王弼、李鼎祚、孔颖达、程颐、朱熹等历代名家对《周易》的研究成果。
上一篇
猜你喜欢
-
杂 卦
《乾》刚《坤》柔。《比》乐《师》忧，《临》《观》之义，或与或求。［朱熹《周易本义》：以我临物曰与，物来观我曰求。或曰：二卦互有与求之义。］《屯》见而不失其居。《蒙》杂而著。《震》，起也。《艮》，止也。..
5 名家批注周易 2025-08-08 -
序 卦
有天地，然后万物生焉。［李鼎祚《周易集解》引干宝曰：物有先天地而生者矣。今正取始于天地，天地之先，圣人弗之论也。故其所法象，秘自天地而还。］盈天地之间者唯万物，故受之以《屯》。屯者，盈也。屯者，物之始..
5 名家批注周易 2025-08-08 -
说 卦
昔者圣人之作《易》也，［孔颖达《周易正义》：据今而称上代，谓之昔昔。聪明睿智，谓之圣人，卿伏羲也。］幽赞于神明而生蓍，［李鼎祚《周易集解》引荀爽曰：幽，隐也。赞，见也。神者在天，明者在地。神以夜光，明..
5 名家批注周易 2025-08-08 -
系辞下传
八卦成列，象在其中矣。因而重之，爻在其中矣。刚柔相推，变在其中矣。系辞焉而命之，动在其中矣。吉凶悔吝者，生乎动者也。刚柔者，立本者也。变通者，趣时者也。［《释文》：趣，本又作趋。］吉凶者，贞胜者也。天..
5 名家批注周易 2025-08-08 -
系辞上传
天尊地卑，［《说文》：尊，高称也。《说文》：卑，赂也，执事之。］乾坤定矣。卑高以陈［《广韵》：陈同阵，军伍行列也。］贵贱位矣。动静有常，［《玉篇》：常，恒也。］刚柔断矣。方以类聚，物以群分，吉凶生矣。..
5 名家批注周易 2025-08-08 -
未济卦第六十四
新的起点未济卦预示着新的起点。【题解】任何伟大事业胜利之后，都仍将面临新的挑战，从来就没有大功告成而一无可为的时候。用易家先师的话说，那就是既济虽济，济犹未济，济之再济，此即未济。从卦象看，未济恰好是..
6 名家批注周易 2025-08-08 -
既济卦第六十三
济事即成事既济卦寓意要察机识变，用人修德，取得胜利。【题解】古易家认为，小过善补就能成功过渡彼岸，所以紧接小过卦之后的，是象征事物圆满成功的既济卦。既是完成、已经的意思。济也就是如何渡过象征困难和障碍..
5 名家批注周易 2025-08-08 -
小过卦第六十二
小的偏差是难以避免的小过卦寓意可小事不可大事，不宜上宜下。【题解】常言道，小过不改，终成大错。但易家的小过卦却是一吉卦，其中有何深意呢？从卦辞、《彖传》、《象传》的阐析看，小过可获大吉之义，其实是肯定..
4 名家批注周易 2025-08-08 -
中孚卦第六十一
修德守信中孚卦寓意着诚信忠实。【题解】号召人们勤俭节约的人，首先自己要诚心实意地带头勤俭节约。易家在主张节制、节约的节卦之后，紧接着就是中孚卦，以强调修德守信的重要性。从卦序易理看，正是适当诚信的节制..
5 名家批注周易 2025-08-08 -
节卦第六十
适当节制节卦告诉我们要节制节约。【题解】易家的《序卦传》深刻指出，任何事物都不可以始终分离涣散，涣散的局面终归需要加以节制，否则就会一发而不可收。所以接着涣卦之后是节卦。节制就是易经节卦所说的要义。节..
5 名家批注周易 2025-08-08 -
涣卦第五十九
有正就有反，有聚合就会有涣散涣卦本意涣散，聚合是涣散的前提，涣散是聚合的解体，两者相反相成。【题解】人一高兴愉悦就会显得精神焕发。虽然涣卦的涣是水旁而不是火旁，但从卦意看，涣卦的涣散接兑卦的善说而来，..
5 名家批注周易 2025-08-08 -
兑卦第五十八
上善若水兑为水，象征着少女脾气和顺，性情如水。【题解】在易家眼中，兑正是纯卦八口之家里，年龄最幼的少女，她脾气和顺，性情如水，活泼天真，悦容喜色，尊父敬母，应对裕如，故很得全家人喜爱。从中国后世儒家所..
5 名家批注周易 2025-08-08 -
巽卦第五十七
果断行事，成就大业巽为风，象征柔顺。【题解】凡旅游者都喜欢旅途一帆风顺，而风与顺均通巽。在八纯卦家族里，巽是长女，以顺逊阴柔为品性，喜伏喜齐喜人，如风如鸡如木，而上下卦均为巽卦的六十四卦随风巽，则最为..
6 名家批注周易 2025-08-08 -
旅卦第五十六
读万卷书，行万里路旅卦象征着旅行。【题解】旅是空间的转换，心态的放宽，生命的迁移，是动物为谋求更好的生存方式而进行的时空运动。把旅列为易学范畴，在《序卦传》中用极其丰盛壮大必然会失掉自己的居所，所以丰..
3 名家批注周易 2025-08-08 -
丰卦第五十五
抓紧天下光明的时机，明断是非，赶紧做事丰卦象征丰收，是大好的时节。【题解】丰之义，美而满，腴而肥、多而足，人见人爱。丰卦的卦象是离下震上，喻义是雷电交加，大雨丰沛，万物繁茂的丰盛景象。但是，丰茂过甚也..
3 名家批注周易 2025-08-08 -
归妹卦第五十四
夫妇之道归妹卦象征着男婚女嫁。【题解】中国商朝的英明君王帝乙，为了弥合商周两家濒临破裂的政治关系，将自己的妹妹嫁给了后来的周文王姬昌，这就是历史上著名的和亲事件帝乙归妹，它开创了商周良好关系的新时期，..
4 名家批注周易 2025-08-08 -
渐卦第五十三
循序渐进，不偏不躁渐卦教导人们要循序渐进。【题解】量变与质变规律，是辩证法哲学的基本规律之一。易家虽然没有明确提出量变与质变规律的现代哲学概念，却早已经知道量变的道理，这就是渐变。渐变就是量变，就是逐..
3 名家批注周易 2025-08-08 -
艮卦第五十二
当行则行，当止则止艮卦象征山。【题解】动极生静，震极艮止。艮就是停止的意思。艮卦由震卦上转下转而来，根据万物不可以始终震动，需要适可而止的卦序逻辑要求，接着震卦的必然是艮卦。它是事物经震荡动极之后，复..
3 名家批注周易 2025-08-08 -
震卦第五十一
泰山崩于前而面不改色震卦教导人们要做到临乱不惊，镇定从容。【题解】震动所造成的巨大力量的破坏性释放，无论是自然界的大地震，还是社会中的大震荡，都是一种不以人的意志为转移的周期性现象。对于自然和社会发生..
3 名家批注周易 2025-08-08 -
鼎卦第五十
治大国，若烹小鲜鼎象征国家政权。【题解】鼎，既是形而下的器具，也具有形而上的深意，它被易家选作卦名，成为与除旧的革相对应的布新的象征鼎，构成了鼎新革故，相辅相成的哲学概念。而鼎之所以成为布新的象征，是..
3 名家批注周易 2025-08-08
微信分享
扫描二维码分享到微信或朋友圈