二十一、采艾悬门 斗草游戏
[原文]
五月五日,四民并蹋百草,又有斗百草之戏。采艾以为人,悬门户上,以禳毒气。按:宗测字文度,尝以五月五日鸡未鸣时采艾,见似人处,揽而取之,用灸有验。《师旷占》曰:岁多病则艾先生。
[译文]
月五初五日土农工商各行各业的人都到野外踏青。还有斗百草的游戏。采摘艾草束扎成人形,悬挂在大门或房门上,祭祷消灾。
按语:守测字文度,曾经在五月初五日鸡鸣以前去采摘艾草,看见有象人形的,就采摘下来,用艾炙治病有效。《师旷占》中讲过:多病的年岁,艾草便提前生长出来。
南朝梁宗懔撰。《四库全书·史部·地理类三》、《四部备要 ·史部》及《旧小说 ·甲集》等均有收录。今存1卷,湖北人民出版社1985年2月译注出版。宗懔字元懔,江陵 (今属湖北)人。先仕萧梁,后入北周,官拜车骑大将军、仪同三司。有集20卷。《荆楚岁时记》为其代表作。它是保存最为完整的一部古代记录楚地岁时节令、风物故事的笔记体散文,凡37条。在每一条目之下,“正文”简述节令时俗,“按语”说明某一时俗的来龙去脉,引用经典俗传达68部计80多处。体例以时为序 (即从元旦至除夕)。就其反映的内容来分,大致可以概括为七大类:(1)事件与人物。(2) 农事、生产。(3) 防病、治病及卫生。(4)祭祀祖神。(5)爱情、婚姻和家庭。(6)文娱、体育及旅游活动。(7)迎新去恶。文字清新、流畅,有些记述还引用了不少诗人骚客的名言精语,诵读起来文学性甚浓。该书的另一显著特点是它保存了一些古代的神话和传说以及古代的医药和文体活动等社会情况,为后人研究提供了难得的资料。
猜你喜欢
-
●崇禎長編卷之二十一
崇禎二年閏四月○崇禎二年閏四月崇禎二年閏四月丙辰朔帝視朝諭刑部天氣暄熱釋罪人笞罪以下徒流者减等發落大學士韓爌再疏辭廕中書舍人帝改為送一子入監讀書贈金乾秉禮部右侍郎廕一子入監讀書祭葬如例加李守錡太子太傅..
5 崇祯长编 2025-11-18 -
卷二O五 唐紀二十一
起玄黓執徐(壬辰),盡柔兆涒灘(丙申),凡五年。 則天順聖皇后長壽元年(壬辰,公元六九二年) 正月,戊辰朔,太后享萬象神宮。 臘月,立故于闐王尉遲伏闍雄之子瑕為于闐王。 春,一月,丁卯,太后引見存撫使所舉..
10 资治通鉴 2025-11-16 -
卷一六五 梁紀二十一
起昭陽作噩(癸酉),盡閼逢閹茂(甲戌),凡二年。 世祖孝元皇帝承聖二年(癸酉,公元五五三年) 春,正月,王僧辯發建康,承制使陳霸先代鎮揚州。 丙子,山胡圍齊離石。戊寅,齊主討之,未至,胡已走,因巡三堆,..
11 资治通鉴 2025-11-16 -
卷九十九 晉紀二十一
起重光大淵獻(辛亥),盡閼逢攝提格(甲寅),凡四年。 孝宗穆皇帝永和七年(辛亥、三五一年) 春,正月,丁酉,日有食之。 苻健左長史賈玄碩等請依劉備稱漢中王故事,表健為都督關中諸軍事、大將軍、大單于、秦王..
11 资治通鉴 2025-11-15 -
卷二十九 漢紀二十一
起上章執徐(庚辰),盡著雍困敦(戊子),凡九年。 孝元皇帝永光三年(庚辰、前四一年) 春,二月,馮奉世還京師,更為左將軍,賜爵關內侯。 三月,立皇子康為濟陽王。 夏,四月,平昌考侯王接薨。秋,七月,壬戌,..
8 资治通鉴 2025-11-14 -
卷二十一 漢紀十三
起玄黓涒灘(壬申),盡玄黓敦牂(壬午),凡十一年。 孝武皇帝元封二年(壬申、前一O九年) 冬,十月,上行幸雍,祠五畤;還,祝祠泰一,以拜德星。 春,正月,公孫卿言:「見神人東萊山,若云欲見天子。」天子於..
12 资治通鉴 2025-11-14 -
二十一~四十
二十一、猿正宗从前,九州岛上有两个飞脚信使,他们来自一个诸侯家。他们要把很重要的书信送到江户去,所以顺着东海道一路前行。一大早,天才蒙蒙亮的时候,他们就已经离开兴津的旅馆出发了。他们爬上了一处名叫萨锤..
28 日本昔话 2025-10-16 -
卷二十一 横吹曲辞一
(横吹曲,其始亦谓之鼓吹,马上奏之,盖军中之乐也。北狄诸国,皆马上作乐,故自汉已来,北狄乐总归鼓吹署。其后分为二部,有箫笳者为鼓吹,用之朝会、道路,亦以给赐。汉武帝时,南越七郡,皆给鼓吹是也。有鼓角者..
37 乐府诗集 2025-10-13 -
卷第四百二十一 龙四
萧昕 遗尺潭 刘贯词 韦氏 任顼 赵齐嵩----------------------------------------萧昕唐故兵部尚书萧昕常为京兆尹。时京师大旱,炎郁之气,蒸为疾厉。代宗命宰臣,下有司祷祀山川,凡月余,暑气愈盛。时天竺僧不空三..
35 太平广记 2025-10-11 -
卷第三百三十六 鬼二十一
常夷 张守一 郑望 宇文觌 李莹 裴晠 李氏----------------------------------------常夷唐建康常夷,字叔通,博览经典,雅有文艺。性耿正清直,以世业自尚。家近清溪,常昼日独坐。有黄衫小儿赍书直至阁前曰:"朱秀..
28 太平广记 2025-10-10 -
卷第三百二十一 鬼六
郭翻 王瑗之 牵腾 新鬼 刘青松 庾亮 司马义 李元明 张闿庾绍之 韦氏胡馥之 贾雍 宋定伯 吕光----------------------------------------郭翻晋郭翻,字长翔,武昌人,敬言之弟子也,征聘不起。亡数日,其少子忽如中恶..
41 太平广记 2025-10-10 -
卷第三百一十一 神二十一
萧旷 史遂 田布 进士崔生 张偃 裴氏子 韦驺----------------------------------------萧旷太和处士萧旷,自洛东游。至孝义馆,夜息于双美亭,时月朗风清。旷善琴,遂取琴弹之。夜半,调甚苦。俄闻洛水之上,有长叹者..
43 太平广记 2025-10-10 -
卷第二百二十一 相一
袁天纲 张冏藏 张柬之 陆景融 程行谌 魏元忠----------------------------------------袁天纲袁天纲,蜀郡成都人。父玑、梁州司仓。祖嵩,周朝历犍为蒲阳蒲江二郡守、车骑将军。曾祖达,梁朝江黄二州刺史,周朝历天..
46 太平广记 2025-10-09 -
卷第一百二十二 报应二十一
陈义郎 达奚珣 华阳李尉 段秀实马奉忠 郓卒 乐生 宋申锡蜀营典--------------------------------------------陈义郎陈义郎,父彝爽,与周茂方皆东洛福昌人。同于三乡习业,彝爽擢第,归娶郭愔女,茂方名竟不就,唯与..
24 太平广记 2025-10-07 -
卷第一百二十一 报应二十
杜通达 邢文宗 长孙无忌 娄师德王瑱 江融 李昭德 弓嗣业 周兴 鱼思咺 索元礼 张楚金 崔日知 苏颋 李之 唐王皇后 杨慎矜 师夜光 崔尉子--------------------------------------------杜通达唐齐州高苑人杜通达,贞观..
22 太平广记 2025-10-07 -
卷第二十一 神仙二十一
孙思邈 司马承祯 尹君--------------------------------------------孙思邈孙思邈,雍州华原人也。七岁就学,日诵千余言。弱冠,善谈庄、老及百家之说,亦好释典。洛阳总管独孤信,见而叹曰:“此圣童也,但恨其器大..
38 太平广记 2025-10-06 -
卷二十一 文部
○经典第一§叙事《释名》曰:经者,径也;典,常也。言如径路无所不通,可常用也。《白虎通》曰:五经:《易》、《尚书》、《诗》、《礼》、《乐》也。(古者以《易》、《书》、《诗》、《礼》、《乐》、《春秋》为..
45 初学记 2025-10-05 -
●北堂书钞卷第一百二十一 武功部九
隋祕书郎虞世南撰南海孔广陶校註鼓二十四 金钲二十五铙二十六 鞞二十七铎二十八 角二十九兜鍪叁十 眊叁十一铠叁十二 盾叁十叁○鼓二十四为五兵长「京房易占云镇星于兵为鼓于经为易易为五经首鼓为五兵长○今案陈俞本..
46 北堂书钞 2025-10-04 -
●北堂书钞卷第六十九 设官部二十一
隋祕书郎虞世南撰南海孔广陶校註主簿一百四十 公府祭酒一百四十一录事参军一百四十二记室参军一百四十三中兵参军一百四十四刑参军一百四十五行参军一百四十六 公府舍人一百四十七○主簿一百四十省著眾事「续汉书百..
47 北堂书钞 2025-10-04 -
●北堂书钞卷第二十一 帝王部二十一
隋祕书郎虞世南撰南海孔广陶校註昏德七十一失政七十二禪位七十三○昏德七十一有夏昏德「○今案见书仲虺之誥」秽德彰闻「书○今案见泰誓中」颠覆厥德「○今案见诗大雅抑」歛怨為德「毛诗○今案见大雅荡荡之篇」太康..
30 北堂书钞 2025-10-03
微信分享
扫描二维码分享到微信或朋友圈