二十四、新竹箬叶 节日裹粽
[原文]
夏至节日食粽。
周处谓为角黍,人并以新竹为筒粽。练叶插五[纟采]系臂,谓为长命缕。
[译文]
夏至节这一天吃粽子。
周处在《风土记》里称粽子为黍。人们并用刚生成的竹子做成筒粽。(还有的)在苦[木东]树叶子上面缠些五色丝,系在臂上,叫做长命缕。
南朝梁宗懔撰。《四库全书·史部·地理类三》、《四部备要 ·史部》及《旧小说 ·甲集》等均有收录。今存1卷,湖北人民出版社1985年2月译注出版。宗懔字元懔,江陵 (今属湖北)人。先仕萧梁,后入北周,官拜车骑大将军、仪同三司。有集20卷。《荆楚岁时记》为其代表作。它是保存最为完整的一部古代记录楚地岁时节令、风物故事的笔记体散文,凡37条。在每一条目之下,“正文”简述节令时俗,“按语”说明某一时俗的来龙去脉,引用经典俗传达68部计80多处。体例以时为序 (即从元旦至除夕)。就其反映的内容来分,大致可以概括为七大类:(1)事件与人物。(2) 农事、生产。(3) 防病、治病及卫生。(4)祭祀祖神。(5)爱情、婚姻和家庭。(6)文娱、体育及旅游活动。(7)迎新去恶。文字清新、流畅,有些记述还引用了不少诗人骚客的名言精语,诵读起来文学性甚浓。该书的另一显著特点是它保存了一些古代的神话和传说以及古代的医药和文体活动等社会情况,为后人研究提供了难得的资料。
猜你喜欢
-
卷二十四·碑志一
李元宾墓铭(按:今石刻首题云:“韩愈撰、段季展书。”其后题云:“十一年十二月建立。”疑立石在葬后。)李观,字元宾,(谢从古本删字字。今《文粹》亦然。然石本有之。此文今从石本。)其先陇西人也。(或无也字..
9 五百家注昌黎文集 2026-09-17 -
卷二十四 歌诗六十二首
闺 情○ 寄远 十二首三鸟别王母,衔书来见过。肠断若剪弦,其如愁思何。遥知玉窗里,纤手弄云和。奏曲有深意,青松交女萝。写水山井中,同泉岂殊波。秦心与楚恨,皎皎为谁多?青楼何所在,乃在碧云中。宝镜挂秋水一..
27 李太白集 2026-09-16 -
卷二十四·制诰拟词三十首
吏部尚书制尚书政本,而吏部天官,所以考择人材,以成天下之务。近世既失其职,但受成事而已。今朕既正官名,且将归其属任。立法之始,推行在人。其于程能议功,定勋颁爵,当率厥属,谨循科条,非得周材,曷称兹位。..
31 元丰类稿 2026-09-15 -
卷二十四·序
送从兄罢选归江淮诗序(史传《年表》,公从兄无见焉。其曰从侄立,贞元十一年中进士第者也。,一本作称,序谓“自淮阳从调抵于京师”,罢选而归,当在贞元十七八年在京时作。)伯氏自淮阳从调,(淮阳,陈州。..
14 柳河东集 2026-09-15 -
卷之二十四 碑铭一首大
光宅真空,心王之四履;建功无旱,法将之万胜。故大块群籁,无弦出法化之声;恒沙众形,□□为宝严之色。至如六师兆乱,四谛徂征,如,顾本作和。徂,顾本作祖。俱误,今校正。开甘露狭小之门,露,顾本作灵,误,今..
36 王右丞集笺注 2026-09-14 -
●栾城后集卷二十四 ◆杂文五首
【巢谷传】 巢谷,字元修。父中世,眉山农家也,少从士大夫读书,老为里校师。谷幼传父学,虽朴而博。举进士京师,见举武艺者,心好之。谷素多力,遂弃其旧学,畜弓箭,习骑射。久之业成,而不中第。闻西边多骁勇,..
18 栾城集 2026-09-11 -
●栾城集卷二十四 ◆记九首
【东轩记】 余既以罪谪监筠州盐酒税,未至,大雨,筠水泛溢,蔑南市,登北岸,败刺史府门。盐酒税治舍,俯江之ぞ,水患尤甚。既至,敝不可处,乃告于郡,假部使者府以居。郡怜其无归也,许之。岁十二月,乃克支其欹..
32 栾城集 2026-09-10 -
古穰集卷二十四
○和陶诗饮酒诗二十首其一尊中既有酒开怀乐饮之人生穹壤间出处各有时阴阳逓消长达人恒鉴兹咄彼干没徒终身事狐疑君子守正命轲言良自持其二带索怜荣启行歌依太山当年逮九十三乐非空言贫固士之常怡然度流年斯可敦薄俗千..
24 古穰集 2026-09-08 -
秋天中的节日
这是一篇初中初三作文,欢迎点评和分享~感谢你的阅读与支持!又到了中秋佳节,又到了团圆的日子。月亮的饼很小的时候,我听到月饼的名字就恍然大悟的明白了,月饼顾名思义就是月亮的饼啦,随着年龄的长大我已经淡淡..
111 作文大全 2026-09-03 -
卷二十四 墓誌銘
太子太師致仕杜祁公墓誌銘故太子太師致仕、祁國公、贈司徒兼侍中杜公諱衍,字世昌,越州山陰人也。其先本出於堯之後,歷三代,常為諸侯,後徙其封於杜,而子孫散適他國者,以杜為氏。自杜赫為秦將軍,後三世,御史大..
59 庐陵文钞 2026-08-31 -
卷二十四·记
【仁宗皇帝御白飞书记】问世之治乱,必观其人。问人之贤不肖,必以世考之。《孟子》曰:诵其诗,读其书,不知其人,可乎?是以论其世也。合抱之木,不生于步仞之丘;千金之子,不出于三家之市。臣尝逮事仁宗皇帝,其..
63 东坡文钞 2026-08-31 -
咸丰七年
与周夫人(有不虞之誉,斯有求全之毁)涤公①以接济军饷有功,保我为兵部郎中,并加花翎②,可谓怪矣。我本不愿做官,乃竟屡叨③恩命④。好在京秩⑤尚可会试,将来便可借口下台耳。宗涤楼给谏⑥与我无一面之缘、一字..
44 左宗棠家训译注 2026-08-28 -
咸丰二年
与孝威(读《小学》,领悟事父母、事君、事兄长之道)字谕a霖儿b知之:阅尔所写请安帖子,字画③尚好,心中欢喜。尔近来读《小学》④否?《小学》一书,是圣贤⑤教人作人的样子。尔读一句,须要晓得一句的解;晓得解..
50 左宗棠家训译注 2026-08-28 -
道光二十七年
与周夫人(措大生涯,荆布亦非容易)长女出阁①之期,定于八月,家中想已预备。虽陶府决不计较,然以措大生涯②,荆布③亦非容易。此事不得不累卿矣。吾与文毅邂逅山城,竟盟知己,今又联为姻眷,实属奇缘。少云纯谨..
51 左宗棠家训译注 2026-08-28 -
道光二十一年
与周夫人(谈教育之法与读书之乐)少云①天资仅中才耳,而颇纯正②。近来师弟之情愈加深厚。若在寻常富贵之家,得此佳子弟③,便不患箕裘④弗继矣。而吾独以为文毅名臣,则子弟必当有异于凡庸,固⑤不但⑥纡⑦金紫⑧..
43 左宗棠家训译注 2026-08-28 -
道光十八年
与周夫人(从此款段出都,不复再踏软红)榜发,又落孙山①。从此款段②出都,不复再踏软红③,与群儿争道旁苦李④矣。拟迂道⑤金陵,一谒云汀督部,即便还家。此次买得农书甚多,颇足供探讨。他日归时,与吾夫人闭门..
50 左宗棠家训译注 2026-08-28 -
道光十七年
与周夫人(先从寡言养静二条做起,实下工夫)蔗农师尝戒吾:气质粗驳①,失之矜傲②。近来熟玩③宋儒书,颇思力为④克治。然而习染⑤既深,消融不易;即或稍有察觉,而随觉随忘,依然乖戾⑥。此吾病根之最大者,夫人..
52 左宗棠家训译注 2026-08-28 -
同治九年
谕纪泽纪鸿(遗嘱:不忮不求,勤俭孝友)余即日前赴天津,查办殴毙洋人、焚毁教堂一案。外国性情凶悍,津民习气浮嚣,俱难和叶,将来构怨兴兵,恐致激成大变。余此行反复筹思,殊无良策。余自咸丰三年募勇以来,即自..
45 曾国藩家训译注 2026-08-28 -
同治八年
谕纪泽(富户儿女,愈看得娇,愈难成器)字谕纪泽儿:初二日接印,初三日派施占琦至江南接眷,寄去一缄并正月日记,想将到矣。初八日纪鸿接尔正月二十七日信,知三孙女乾秀殇亡,殊为感恼,知尔夫妇尤伤怀也。然吾观..
41 曾国藩家训译注 2026-08-28 -
同治七年
谕纪泽(三虑:享名太盛、聪明太过、顺境太久)字谕纪泽儿:河间途次奏稿箱到,接尔禀函。顷又由良乡送到十二月初二日一禀,具悉尔母目疾日剧,不知尚可医否?尔母性急而好体面,如其失明,即难久于存活。余尝谓享名..
49 曾国藩家训译注 2026-08-28
微信分享
扫描二维码分享到微信或朋友圈