首页 / 荆楚岁时记译注 / 宗懔

二十四、新竹箬叶 节日裹粽

2025-08-21 14:41 荆楚岁时记译注

[原文]

夏至节日食粽。

周处谓为角黍,人并以新竹为筒粽。练叶插五[纟采]系臂,谓为长命缕。

[译文]

夏至节这一天吃粽子。

周处在《风土记》里称粽子为黍。人们并用刚生成的竹子做成筒粽。(还有的)在苦[木东]树叶子上面缠些五色丝,系在臂上,叫做长命缕。

南朝梁宗懔撰。《四库全书·史部·地理类三》、《四部备要 ·史部》及《旧小说 ·甲集》等均有收录。今存1卷,湖北人民出版社1985年2月译注出版。宗懔字元懔,江陵 (今属湖北)人。先仕萧梁,后入北周,官拜车骑大将军、仪同三司。有集20卷。《荆楚岁时记》为其代表作。它是保存最为完整的一部古代记录楚地岁时节令、风物故事的笔记体散文,凡37条。在每一条目之下,“正文”简述节令时俗,“按语”说明某一时俗的来龙去脉,引用经典俗传达68部计80多处。体例以时为序 (即从元旦至除夕)。就其反映的内容来分,大致可以概括为七大类:(1)事件与人物。(2) 农事、生产。(3) 防病、治病及卫生。(4)祭祀祖神。(5)爱情、婚姻和家庭。(6)文娱、体育及旅游活动。(7)迎新去恶。文字清新、流畅,有些记述还引用了不少诗人骚客的名言精语,诵读起来文学性甚浓。该书的另一显著特点是它保存了一些古代的神话和传说以及古代的医药和文体活动等社会情况,为后人研究提供了难得的资料。

猜你喜欢

  • 我最喜欢的节日演讲稿

    这是一篇演讲稿作文,欢迎点评和分享~感谢你的阅读与支持!大家好,我叫裴海燕。我所要演讲的话题我最喜欢的节日。论起节日,中国可谓是有大大小小的节日。而每个人都会有自己喜欢的节日:比如小孩子,他们可能更倾..

    3 作文大全 2026-04-11
  • 卷九百二十四

    钦定四库全书 文苑英华卷九百二十四 宋 李昉等 编职官三十二【刺史六】 黔州刺史薛舒碑一首 常州刺史独孤及碑一首 房州刺史杜元徽碑一首 温州刺史裴希先碑一首 黔州刺史薛舒神道碑 韦 建 名位所以宠贤爵禄所以驭贵徳..

    5 文苑英华 2026-04-10
  • 卷二十四 诗丙

    ◎赠答二 【赠徐幹一首(五言)】 ※曹子建 惊风飘白日,忽然归西山。〔夫日丽於天,风生乎地,而言飘者,夫浮景骏奔,倏焉西迈,馀光杳杳,似若飘然。古《步出夏门行》曰:行行复行行,白日薄西山。〕圆景光未满,众..

    15 文选 2026-03-26
  • 卷二十四·魏二十四

    ◎ 贾诩诩字文和,武威姑臧人,灵帝末察孝廉为郎,以病去。少帝时,以太尉掾为平津都尉,迁讨虏校尉。献帝初为左冯翊,拜尚书,以母丧去官。拜光禄大夫宣义将军,寻弃官依段煨,复依张绣。后与绣俱归,曹公表为执金..

    20 全三国文 2026-03-22
  • 节日气氛

    这是一篇记叙文400字作文,欢迎点评和分享~感谢你的阅读与支持!墙上的钟表依旧在滴答滴答的响着,尽管时间依旧在不知不觉中流逝而去,流逝的速度依旧是没有改变,然而此刻的我似乎总是感觉有一些缓慢,我不知为何..

    29 作文大全 2026-03-22
  • 卷二十四 詞

    ○江湖載酒集上【霜天曉角(早秋放鶴洲池上作)】青桐垂乳,容易凝珠露,一縷金風飄落。添幾點,豆花雨。簾戶剪燈語。草蟲飛不去,坐愛水亭香氣,是藕葉最多處。【高陽台(並序)】吳江葉元禮,少日過流虹橋,有女子..

    12 曝书亭集[标点本] 2026-03-17
  • 唐會要卷二十四

    受朝賀 舊制元日。大陳設。皇太子獻壽。次上公獻壽。次中書令奏諸州表。黃門侍郎奏祥瑞。戶部尚書奏諸州貢獻。禮部尚書奏諸蕃貢獻。太史奏雲物。侍中奏禮畢。然後中書令又與供奉官獻壽。時殿上皆呼萬歲。按舊儀闕供..

    18 唐会要 2026-03-13
  • 卷二十四 诸卫

    左右卫 大将军各一人 将军二人 长史一人 录事参军事一人 录事一人 史二人 仓曹参军事二人 府二人 史四人 兵曹参军事二人 府四人 史七人 骑曹参军事一人 府二人 史四人 胄曹参军事一人 府三人 史三人 亭长二人 掌固四..

    35 唐六典 2026-03-12
  • ●欽定續通典卷一百四十四 州郡二十四

    明五 ○明五【湖廣 浙江】 湖廣 浙江 △湖廣 湖廣元置湖廣等處中書省 【 治武昌路】 又分置湖南道宣慰司 【 治天臨路】 屬焉又以襄陽等三路屬河南江北等處行中書省又分置荊湖北道宣慰司 【 治中興路】 并屬焉明太祖..

    19 续通典 2026-03-12
  • ●欽定續通典卷一百二十四 州郡四

    五代四 ○五代四【漢】 漢 △漢 晉高祖天福六年以劉知遠為北京留守河東節度使自出帝立與契丹絕盟及契丹入汴知遠稱晉天福十二年以號令四方遠近爭應之契丹留其臣蕭翰守大梁遂北去時潞州及晉陝皆來附知遠遣師從晉陝而東..

    25 续通典 2026-03-11
  • ●欽定續通典卷六十八 禮二十四

    嘉禮十四 ○嘉禮十四 聖節朝賀 策命皇太子 皇太子與百官相見 冊命諸王侯 天子追尊祖考妣上尊號附 天子崇所生母議追崇附 支庶立為天子追尊本親議 五宗宋 公子二宗宋 九族宋 鄉飲酒 △聖節朝賀【唐 五代 宋 遼 金 元 ..

    20 续通典 2026-03-11
  • ●欽定續通典卷二十四 職官二

    (臣)等謹按杜佑通典官制要略篇宰相己後祿秩己前有三老五更一條而於此卷三公總敘條前復專設三老五更之目卷中所載事蹟略同大約前敘其人後明其禮今考自唐以後此禮不行無可綴輯故於前卷仍存其自而此從刪省衍複也 三公..

    32 续通典 2026-03-10
  • ●卷三百四十七 四裔考二十四

    ○室韦室韦有五部,後魏末通焉。并在靺羯之北,路出柳城。诸部不相总一,所谓南室韦、北室韦、钵室韦、深末怛室韦、大室韦,并无君长,人众贫弱。突厥沙钵晷可汗常以吐屯潘垤统领之,盖契丹之类也。其南者为契丹,..

    53 文献通考 2026-03-09
  • ●卷三百二十四 四裔考一

    ○东《通典》、《总序》曰:覆载之内,日月所临,华夏居土中,生物受气正(李淳风云:"谈天者八家,其七家甘氏、石氏、浑天之类,以度数推之,则华夏居天地之中也。历代史,倭国一名日本,在中国东,扶桑复在倭国东..

    28 文献通考 2026-03-09
  • ●卷二百二十四 经籍考五十一

    ○子(房中 神仙)《汉 艺文志》:房中者,情性之极,至道之际,是以圣王制外乐以禁内情,而为之节文。传曰:"先王之作乐,所以节百事也。"乐而有节,则和平寿考。及迷者弗顾,以生疾而陨性命。《汉志》:房中八家..

    17 文献通考 2026-03-08
  • ●卷一百九十七 经籍考二十四

    ○史(传记)※《温公日记》一卷陈氏曰:司马光熙宁在朝所记。凡朝廷政事、臣僚差除,及前後奏对、上所宣谕之语,以及闻见杂事,皆记之。起熙宁元年正月,至三年十月出知永兴而止。巽岩李氏曰:文正公初与刘道原共..

    26 文献通考 2026-03-08
  • ●卷一百二十四 王礼考十九

    ○山陵秦二世葬始皇骊山。始皇初即位,穿治骊山,及并天下,天下徒送诣七十馀万人,穿三泉,下铜(徐广曰:"一作'锢'。锢,铸塞。"《正义》曰:"颜师古云:三重之泉,言至水也。")而致椁,宫观百官奇器珍怪徙藏满..

    27 文献通考 2026-03-07
  • ●卷二十四 国用考二

    ○历代国用宋兴而吴、蜀、江南、荆湖、南粤皆号富强,相继降附,祖宗因其畜,守以恭俭简易。方是时,天下生齿尚寡,而养兵未甚蕃,任官未甚冗,佛老之徒未甚炽,外无夷狄金缯之遗,百姓各安其生,不为巧伪放侈,故..

    35 文献通考 2026-03-05
  • ●大明會典卷之二百二十四

    太醫院 國初置醫學提舉司。後改太醫監。又改太醫院、定為正五品衙門。設院使、院判、御醫、吏目等官。職專診視疾病、修合藥餌之事。而 聖濟殿番直、則擇術藝精通者與焉。其子弟之隸醫籍者、教之、試之、黜陟之、具有..

    18 大明会典 2026-03-05
  • ●大明會典卷之一百二十四

    城隍一 都司衛所 國初、設太平諸郡翼元帥府、以統諸道兵。設總制親兵都指揮使司、及都鎮撫、以總禁衛。續改諸翼為親軍。立大都督府。設內外衛所、及各都指揮使司。後又分大都督府為五府。隸外衛於都司。而都司、及內..

    19 大明会典 2026-03-04

微信分享

微信分享二维码

扫描二维码分享到微信或朋友圈

链接已复制
塔尊佛教网|借视频之舟,渡烦恼之海 Tazun.Cn佛教音乐网 - 海量佛乐、梵呗、禅音在线试听与下载经书网 - 以音声作佛事,聆听与观想的修学园地 jingshu.net佛教导航 - 开启智慧之旅,连接十方法缘 | fjdh.org.cn智慧莲华 - 赋能寺院数字化升级,打造智慧弘道平台趣知道 - 提问与分享,人人都是知识分享家 | Quzhidao.Com地藏孝亲网--南无大愿地藏王菩萨给农网地藏经顺运堂 - 专业家居风水布局,八字命理分析,助您家宅兴旺,运势亨通弘善佛教网-传播正信正知佛法的佛教网站国学在线 - 国学网,国学学校,国学经典,国学地图品读名篇佳句,涵养诗意人生 - 古诗词网哦嘿养殖网 - 热门乡村养殖发展项目_养殖技术知识分享生死书 - 佛教文化传承与生命智慧探索平台地藏论坛-佛教网络净土_佛法综合社区生死书生死书