萃卦第四十五
齐心协力，前程似锦
萃卦寓意为要齐心协力。
【题解】
精英云集，人才荟萃，是伟大事业繁荣壮大的必备条件。《易经》萃卦卦辞认为：萃聚的时代，办事会很亨通。于是君王来到庙里，汇集起民众，举行盛大的祭典，并宣布文告。当此之时，面见大人物定很有利，而且是会亨通顺利而正确的。萃聚的时代是物质丰富汇聚的时代，故祭祀时，宜选用肥大壮实的牲畜，才会吉祥如意。这时候如前往办事，一般是会很顺利的。
从以上对《易经》萃卦卦辞的意译里，人们可以看出萃德的要旨，就是在物资荟萃丰盛的时代，应不惜以丰厚的物质为基础，以伟大人物为核心，通过纪念先祖先驱的光荣业绩，聚集众多民众，齐心协力干一番无愧于时代的大事业。观象联想，预防不测，是易学精髓。从泽聚于地，联想到万物汇聚的机理；从君王祭于庙宇，聚义起事，联想到伟大人物的高贵品德，起事的正确目标，必备的物质基础和防患于未然的前瞻；从万物相遇而后聚合生发，联想到接着姤卦的是萃卦的卦序易理。《易经》的萃卦给人的启示确是丰富多元而又主旨鲜明的。
【原文】
萃①，［孔颖达《周易正义》：萃，聚也。］亨。王假②有③庙，［《尔雅释诂》：假，至也。］利见大人④，亨，利贞。用大牲⑤吉，利有攸往。［李鼎祚《周易集解》引虞翻曰：大人谓五。三四失位，利之正。变成离，离为见。故利见大人，亨，利贞。聚以正也。］
【注释】
①萃：卦名。卦义：集聚，汇集等。
②假：至，到。
③有：于。
④大人：有权势之人。
⑤大牲：指用牛作为祭祀的牺牲。
【译文】
萃卦象征聚集，亨通顺利。君王到宗庙祭祀，利于出现伟大的人物，亨通顺利。祭祀时宜奉献大牲畜，吉祥，利于往前进发，一切顺利。
【解说】
萃，原意是丛生的草，有聚集的含义。事物都是相遇然后才能聚集在一起，所以姤卦之后接着就是萃卦。
【原文】
《彖》曰：萃，聚也。顺以说①，刚中而应②，故聚也。［王弼注：但顺而说，则邪佞之道也；刚而违于中应，则强亢之德也。何由得聚？顺说而以刚为主，主刚而履中，履中以应，故得聚也。］王假有庙，致孝享也。［王弼注：全聚，乃得致孝之亨也。］利见大人亨③，聚以正也。用大牲吉。利有攸往，顺天命也。观其所聚，而天地万物之情可见矣。［孔颖达《周易正义》曰：此广明萃义而叹美之也。凡物所以得聚者，由情同也。情志若乖，无由得聚，故观其所聚，则天地万物之情可见矣。］
【注释】
①顺以说：萃卦，下坤为顺，上兑为悦。说，同悦。
②刚中而应：上卦九五居中，与下卦六二相应。
③亨：通达。
【译文】
《彖传》说：萃的意思是聚集。和顺而欢悦，刚健中正而应合时代，所以能得到四方响应，用聚民众。君王到宗庙祭祀，是说能尽其心，以祭品对祖先表达孝意。利于出现伟大的人物，亨通顺利，说明大人主持聚会必要遵循正道。奉献大牲畜吉祥，利于往前进发，说明此时顺应了天道规律。观察聚集的现象，天地万物的性情和规律就可以明白了。
【解说】
萃是聚集的意思，萃下卦为坤顺，上卦兑是悦，愉悦而且顺从（顺以说）。卦中九五阳刚居中而得正并与六二有应（刚中而应），六二率众阴应之，故能聚集。宗庙是祖先灵魂聚集的场所，君王到宗庙去（王假有庙；假，至），是尽孝心祭享祖先（致孝享也）。聚集成为群众，就需要治理，所以利于见大人来领导，才能亨通，按正道集聚，不造成祸乱。聚集使物资丰富，应奉献大的牺牲会吉祥。在祭祀祖先时，知道天命，民心一致，就可以积极前进（利有攸往），顺天命去从事伟大的事业了。不期而聚，必有至情。观察如何相聚，就可窥见天地万物的真情。
【原文】
《象》曰：泽上于地①，萃。［李鼎祚《周易集解》引荀爽曰：泽者卑下，流潦归之，万物生焉，故谓之萃也。］君子以除②戎器③，戒④不虞⑤。［李鼎祚《周易集解》引虞翻曰：君子谓五。除，修，戎，兵也。］
【注释】
①泽上于地：观萃卦，上兑为泽，下坤为地，因而说泽上于地。
②除：清理，整治。
③戎器：兵器。
④戒：备。
⑤不虞：未能料到的意外事件。
【译文】
《象传》说：水聚为泽而居地上，象征聚集。君子应当效法于此，经常清理整备兵器装备，戒备不测之事的发生。
萃卦图
萃卦从卦形上看，上卦兑有喜悦的意思，可以引申为给人愉悦的各种表演。下卦坤为众人的意思，可以引申为顺从。
【解说】
萃卦下坤上兑，兑为泽在上，坤为地在下，故为泽上于地，称作泽地萃。水在地上聚集成泽，如果处理不好，水就会泛滥。君子于此感到，要修治兵器，（除戎器；除，去旧取新），戒备意外之患（戒不虞）。
【原文】
初六，有孚①不终，乃乱乃萃②。［王弼注：有应在四，而三承之，心怀嫌疑，故有孚不终也。不能守道，以结至好，迷务竞争，故乃乱乃萃也。］若号③一握为笑。勿恤④，往无咎。
《象》曰：乃乱乃萃，其志⑤乱也。
【注释】
①孚：诚信。
②乃乱乃萃：第一个乃是虚词，作于是讲；第二个乃字是代词，作他讲。
③号：呼号。
④恤：忧虑。
⑤志：心志。
【译文】
初六，心有诚意而不能贯彻至终，将导致心神迷惑，行为紊乱而与人妄聚。如果及早悔悟呼援，就能握手言欢。不要忧虑，往前进发不会有过错。
《象传》说：心神迷惑，行为紊乱而与人妄聚，说明心志迷乱。
【解说】
初六与九四阴阳相应（有孚），要与九四会聚。但中间有两个阴爻阻挡，难有结果（不终）。九四在互巽体（三四五爻），巽为风为号。又在互艮体（二三四爻），艮为手为握。初六与九四相聚号笑相杂，其志已乱。虽是乱而相聚（乃乱乃萃），但因为两者彼此都是正应，是正当的会聚，所以不用担忧（勿恤），前往不会有害（往无咎）。
【原文】
六二，引吉无咎。［李鼎祚《周易集解》引虞翻曰：应巽为绳，艮为手，故引吉。得正应五，故无咎。利引四之初，使避已，已得之五也。］孚乃利用禴①。［王弼注：禴，殷（者）［春］祭名也，四时祭之省者也。］
《象》曰：引吉无咎，中②未变也。
【注释】
①禴：古代一种比较简单的祭祀活动，不用牺牲。
②中：中正。
【译文】
六二，被人援引可获吉祥，没有过错。只要诚心诚意，即使是微薄的祭祀也利于献享神灵。
《象传》说：被人援引可获吉祥，没有过错，说明中正的本性始终未曾改变。
【解说】
禴，简单的祭祀。六二与九五正应，要相聚，但又陷在二个阴爻的包围中，必须有九五的援引才好（引吉）。而且，六二与九五都在中位，而且都柔爻居柔位，刚爻居刚位得正，两者是真心诚意地相聚。中未变也，即指两者中正，也指内心不变，犹如祭祀虽然简单，只要诚心诚意，神灵也会降福（孚乃利用禴）。
【原文】
六三，萃①如嗟②如，［徐子宏《周易全译》：萃，借为悴，忧虑。］无攸利。往无咎③，小吝。
《象》曰：往无咎，上④巽⑤也。
【注释】
①萃：聚会。
②嗟：感叹。
③咎：困难，麻烦。
④上：通尚，崇尚。
⑤巽：顺伏。
【译文】
六三，聚集一起叹息，没有什么利益。往前进发没有过错，但有小小的憾惜。
《象传》说：往前进发没有过错，说明能谦逊地顺从上面的阳刚。
【解说】
萃如，相聚的状态，其他的阴爻阳爻都有相应，而六三不中不正，没有人与它相应会聚，只有叹息。三四五爻组成互巽，巽为风为嗟为利。六三失位无应，故无攸利。它只好去与上六相聚，然上六也是阴爻，与它无应，故小吝。六三在互巽体，巽为随顺，也是前遇重阳，故往无咎。
【原文】
九四，大吉无咎。［王弼注：履非其位，而下据三阴，得其所据，失其所处。处聚之时，不正而据，故必大吉，立夫大功，然后（无）咎也。］
《象》曰：大吉无咎，位不当也①。
【注释】
①位不当也：这是以九四的爻位爻象为说的。九四是以阳爻居于阴位，所以说位不当也。
【译文】
九四，至为吉祥，没有灾咎。
《象传》说：至为吉祥，没有过错，说明居位不适当。
【解说】
九四下乘三阴，故大吉。九四以阳爻居阴位，失位（位不当也），故无咎。
九四聚会时的座次安排不好。
【原文】
九五，萃有位，［徐子宏《周易全译》：萃，借为瘁。］无咎匪①孚②。［高亨《周易古经今注》：孚，罚也。］元永③贞④，悔亡⑤。
《象》曰：萃有位，志未光也。［孔颖达《周易正义》曰：志未光也者，虽有盛位，然德未行，久乃悔亡。今时志意未光大也。］
【注释】
①匪：通非。
②孚：诚信。
③永：长久。
④贞：纯正。
⑤亡：消除。
【译文】
九五，聚集的时候高居尊位，没有过错，但尚未取信于民。宜于永久不渝地修养德行，保持正确方向，则悔恨消亡。
《象传》说：聚集的时候高居尊位，说明志向有待光大故人还未信服。
【解说】
九五刚毅、中正，在君位，故无咎。九五有孚于六二，但为敌阳九四所阻，难于应二，故曰匪孚。但六二在坤中，坤有利牝马之贞，自始至终永贞于九五（元永贞），所以悔亡。九五被上六阴柔所掩，在兑体，兑为泽为昧，故其志未能光大。
【原文】
上六，赍咨①涕②洟③，无咎。［李鼎祚《周易集解》引虞翻曰：赍，持。资，赙也。货财丧称赙。］
《象》曰：赍咨涕洟，未安上④也。
【注释】
①赍咨：悲叹之声。
②涕：流眼泪。
③洟：流鼻涕。
④上：上等的地位。未安上，这是以上六的爻位为说的。上六是全卦最上一爻，比喻人事也就是最高的地位。
【译文】
上六，悲伤哀叹，痛哭流涕，没有过错。
《象传》说：悲伤哀叹，痛哭流涕，说明高居极位，孤立无援，以致心不能安。
【解说】
赍咨，悲伤的怨声。涕洟，是流眼泪和鼻涕。上兑为口为泽水，故为涕洟。上六柔弱穷极又乘刚孤立无援，不安于穷吝（未安上也），悲哀自己的命运，故涕洟，然而它以阴爻居阴位，当位无咎。
上六是心比天高，命比纸薄。
《名家批注周易》以历代名家注疏为基础，配有注释、译文和解说，力图用最浅显的语言解释流传千年的哲理，将《周易》逐卦精解，力求为读者提供一个可读性强、方便实用的《周易》文本。形象生动地为您解读《周易》。选字注音，并对生僻字重复注音，最大限度地方便读者阅读。译文和解说，用现代的语言和今人的视角重新解读国学经典。汇集王弼、李鼎祚、孔颖达、程颐、朱熹等历代名家对《周易》的研究成果。
上一篇
猜你喜欢
-
第四十五卷
第四十五卷目录 星变部汇考十九唐二〈懿宗咸通五则 僖宗乾符四则 中和二则 光启三则 文德一则 昭宗龙纪一则 大顺一则 景福二则 乾宁三则 光化三则 天复三则 昭宣帝天祐三则〉后梁〈太祖开平一则 乾化三则 末帝贞明一..
12 古今图书集成历象汇编庶徵典 2025-09-09 -
坤舆典第四十五卷
舆图部汇考三汉一高祖因秦郡县之制，增置郡国二十有六，武帝复增置郡国二十有八。至元成间，凡得郡国一百有三，以十三州部刺史统之。按《汉书地理志》：京兆尹 故秦内史，高帝元年属塞国，二年更为渭南郡，九年罢，..
14 古今图书集成方舆汇编坤舆典 2025-09-06 -
女孝经
进《女孝经》表妾闻天地之性，贵刚柔焉；夫妇之道，重礼义焉。仁义礼智信者，是谓五常。五常之敬，其来远矣。总而为主，实在孝乎!夫孝者，感鬼神，动天地，精神至贯，无所不达。盖以夫妇之道，人伦之始，考其得失，..
21 女孝经 2025-09-05 -
第八類分門別類話頭
分門別類話題（天空類）天亮天光天晴好天天陰天暗凉快凉爽暖和好暖好冷的天天極冷好熱的天天極熱 北呼好熱極天太陽日頭 北話亦有照呼好大太陽好猛熱頭 北照呼太陽地日晒之處北話呼日頭地其餘呼太陽北話皆呼日背陰日..
19 官话讲义 2025-08-31 -
第七類成段話法
第七類 成段話章國語講義 歇了三天 沒得分派 這不過是印刷不起 我估到各位們 心裏頭 總是 有點不安的囉 但是這一樣事 還不打緊 還有一樣可恨可痛的事 我實在不想來講 的 又不可不講的 這樣事 是甚麼事呢 聞得這幾天 ..
14 官话讲义 2025-08-31 -
第六類雜話談法
雜話談法太陽劖眼 實在是怕的 你既然不怕太陽劖眼 你卽管在這裏站嗎我來告訴你 總要留心店上的事務纔好 不要整天在那个大地空來耍 （大空地）係大 䃮嘅空地（空）官去聲我想在這裏站站 那裏是爛泥地 站不得的 （爛泥..
14 官话讲义 2025-08-31 -
第五類雜話名稱法
雜話名稱傾偈談天坐吓坐坐睇戲看戲（戲字與氣字不同）睇吓看看企站埋頭（講船隻埋頭）攏岸鬧罵乜甚麼嘢東西睏睡食飯喫飯飲茶喫茶拎拿奕（入聲）按呌喊點怎樣唔係不是眞嘅眞的假嘅假的係嘅是的毋錯不錯錯嘵錯了拎翻拿..
22 官话讲义 2025-08-31 -
第四類辨似法
（辨似法）蛇佘 闍音蛇。城門臺也。又音都。音遮◎均城門台也◎佗蛇 䭾 背負也 鼉 水虫 哥歌 磨摩 捱涯崖 蛾鵝 俄娥 峨哦 訛� 動也 譌囮 鳥媒也 如愚 餘兪 余于 孟予 魚 雩 輿虞 娛臾 儒舁 禺於 煩凡 蕃燔 藩樊 礬..
16 官话讲义 2025-08-31 -
第三類正聲法
正聲法○畧舉數十字為例以下所言士音俱指廣州城土音辮○土音呌梳辮辮字平聲官音專屬去聲不得以平聲呼之拒距○土音屬上聲官音專屬去聲不得以上聲呼之恃○士音屬上聲官音去聲讀如官音士字不得以上聲呼之以上所列之字或..
23 官话讲义 2025-08-31 -
第二類預備法
二要預備一宜正土音二宜淸口音三宜熟四聲四宜拗土腔性拗腔之法必有字音以爲習練 方可改變 茲舉數十字以備練習金○此字官音讀如廣州城土音（箋）字之輕音便合不得讀如土普堅字之輕音。心○此字官音讀如廣州城土音（仙..
17 官话讲义 2025-08-31 -
第一類去弊法
一宜去弊粤人多數好習官音。轉念而又畏其難者◎亦復不少。故有志官音者。首先勿畏其難。乃不 至阻其進步。嘗見習官音者。始則銳意講求◎繼則漸次疏懶。一曝十寒之弊。十居八九。故有志官音者。 切勿使之疏間。然後可..
15 官话讲义 2025-08-31 -
第四十五 謝榛 王世貞 [1]
嘉靖、隆慶之間，後七子之焰復熾。後七子者，李攀龍、王世貞、謝榛、宗臣、梁有譽、徐中行、吴國倫。諸人之中，攀龍之名最著，世貞之才最高，然其初實皆以謝榛爲魁。榛字茂秦，臨清人，自號四溟山人，刻意爲歌詩，有..
20 中国文学批评史大纲 2025-08-30 -
漢字偏旁簡化表
这个表里有54个簡化偏旁，按原偏旁的筆画簡繁排列先后。括弧里边的是原來的偏旁。簡化偏旁有*符号的，一般只作为左偏旁用；沒有*符号的偏旁，不論在一个漢字的任何部位，一般都可以使用。纟*（糸）见（見）讠*（言）..
16 汉字简化方案 2025-08-30 -
漢字簡化第二表
这个表里有285个簡化漢字，按注音字母音序排列。括弧里边的字是原來的繁体字。垻（壩）摆（擺襬）笔（筆）币（幣）毕（畢）毙（斃）盘（盤）凭（憑）苹（蘋）仆（僕）买（買）卖（賣）麦（麥）梦（夢）灭（滅）亩（..
14 汉字简化方案 2025-08-30 -
漢字簡化第一表
这个表里有230个簡化漢字，按注音字母音序排列。括弧里边的字是原來的繁体字。罢（罷）卜（蔔）备（備）宝（寳）报（報）办（辦）板（闆）帮（幫）别（彆）标（標）表（錶）边（邊）宾（賓）补（補）辟（闢）朴（樸..
13 汉字简化方案 2025-08-30 -
國务院 关于公布漢字簡化方案的决議
（1956年1月28日國务院全体会議第23次会議通过）漢字簡化方案，1955年1月由中國文字改革委員会提出草案，經全國文字学家、各省市学校的語文教师以及部隊工会的文教工作者約20万人参加討論，提供意見，再經1955年10月..
15 汉字简化方案 2025-08-30 -
訓民正音解例
制字解天地之道，一陰陽五行而已。坤復之間爲太極，而動靜之後爲陰陽。凡有生類在天地之間者，捨陰陽而何之。故人之聲音，皆有陰陽之理，顧人不察耳。今正音之作，初非智營而力索，但因其聲音而極其理而已。理旣不二..
28 训民正音 2025-08-28 -
訓民正音
國之語音，異乎中國，與文字不相流通，故愚民有所欲言，而終不得伸其情者多矣。予爲此憫然，新制二十八字，欲使人人易習便於日用耳。ㄱ，牙音，如君字初彂聲。並書，如虯字初彂聲。ㅋ，牙音，如快字初彂聲。ㆁ，牙音..
20 训民正音 2025-08-28 -
卷四 周易
陈澧东塾读书记论易之旨 汉易一 汉易二 汉易三 唐易 宋易 清易一 清易二 易学之旁衍清儒好明《易》象，而陈氏独切人事以明义。清《易》多宗虞翻，而陈氏独称辅嗣以忘象。其说《易》揭丁宽、费直为法，不采郑玄之爻辰..
26 古籍举要 2025-08-25 -
卷十八 海内经
东海之内，北海之隅，有国名曰朝鲜①。天毒②，其人水居，偎人爱(之)[人]③。 ①朝鲜：就是现在朝鲜半岛上的朝鲜和韩国。②天毒：据古人解说，即天竺国，有文字，有商业，佛教起源于此国中。而天竺国就是现在的印度..
32 山海经 2025-08-25
微信分享
扫描二维码分享到微信或朋友圈