首页 / 沈祖荣文集 / 沈祖荣

《世界各国国立图书馆概况专号》序言

2025-09-18 16:09 沈祖荣文集

本校同学们,最近译了《世界各国国立图书馆》一书,我有一个非常快乐的感想,就是在去年本校同学们,译《世界各国民众图书馆》这部书的时候,我就感想到现在又出了一种名著,即《世界各国国立图书馆》假如有机会译成功的话,真是更有无限的快乐!今日此书居然宣告出版,我首先庆贺我国图书馆界在两年之内,产生了一对弟兄,也可以说是难弟难兄。

此书的价值,最难得的,就是对于世界国立图书馆:(一)有一个整个的观察,不比从前见于各国图书馆杂志所载的,是片段,零碎的;(二)有一个系统的研究,就是让我们考察某国国立图书馆,有他的创立时期、过渡时期,及现在达到繁荣时期;(三)有一个借镜的机会,欧美各国国立图书馆,他的建筑伟大、书籍宏富、经费充足、组织完善、供用裕如已至无美不备,追其因素,不专是靠政府的提携,而得之于社会热心学术文化事业一般人士卷数捐款,此种力量实占大半。

著者Arundell Esdaile系英国博物馆秘书,他是一位目录学专家,担任英国图书馆季刊社总编辑,生平对于图书馆事业,提倡最著热忱。此书是在去年出版,其间所搜集材料,除我国国立北平图书馆,是袁守和馆长所写,及日本与其他一两个国家的国立图书馆,是由他们的馆长自写外,其余都是著者所编辑。此可见其友爱图书馆之深,并具有世界图书馆之眼观,以贡献于世界图书馆界。这种精神,值得我们佩服的。至于见到欧美国立图书馆之进取与发展,尤令我们欣羡不已!

回想到我国国立图书馆的历史,从前所谓国立图书馆,就是京师图书馆,功用无非是保守书籍而已。自***奠基南京后,始注意图书馆之人物,非只在保守,且须推行使用。袁守和先生任国立北平图书馆馆长后,馆务日渐改善,民国二十年建筑新馆址,乃树立全国图书馆之模范。嗣又在南京创一中央图书馆,任蒋慰堂先生为馆长,计划亦极远大。若以我国地域,与欧洲国家地域相比拟,我国国立图书馆应有十余个,至少在东南西北及中央等区设立五个,方供应用。此既期望于政府,又须仰望于国人,群力协助之功啊!

原书附有图表,书除国立北平图书馆送给照片两帧照印外,余则无有,这是因为制版不易的关系,我想这可以获得本界同仁原谅。再译文语气与专门名词,因非出自一人之手,虽经编者一再审查,终难免有不一致的苦处,我想这一点,也可以获得本界同仁的原谅。本书所加的材料,就是南京国立中央图书馆概况。此是在原著编辑的时候,国立中央图书馆尚在筹备期间,现在既已有大规模的建设,我们应当加入,商承蒋慰堂馆长的同意,送给我们一些材料,已完成了我们的事功,这是何等的愉快!

最末的申述,就是很感谢本校同学,在公余之下,情愿牺牲他们休闲的幸福,来担负这种苦工,还有严绍诚、徐徐行两同学,任本书的总编辑,对于一切措施与校对,总是高兴的去干,我只好代表本校敬致谢意!

***二十四年十一月十七日沈祖荣序

(见1935年《文华图书馆学专科学校季刊》第七卷三、四期合刊)

本书搜集了沈祖荣先生于1916—1944年发表的中英文文章共46篇,反映了新中国成立以前国内图书馆的发展概况、国内图书馆教育工作的思想概况、图书馆学教育和档案管理学教育的开创与推进的史实,也介绍了一些欧美和日本图书馆的概况,是一本关于图书馆学教育历史的文献。

猜你喜欢

  • 战后图书馆发展之途径

    教育与经济与武力是现代国家三大基本的生命力。今后建国的基本工作在于教育军事与经济的合一(引《中国之命运》第五章)。尤其是教育文化,也可说是各种建设的基础。图书馆的使命,正是辅助教育,发扬文化,自应在今..

    0 沈祖荣文集 2025-09-18
  • 我国图书馆之新趋势

    倭寇犯顺以来,我国各地图书馆迭遭惨炸。其全部或局部被毁的,难以数计。兹值胜利在望,我们亟应作一种和平建设的准备,而图书馆对于研究工作之促进,民智之启迪,与夫民众道德的培养,社会风气的改善,均占有重要地..

    0 沈祖荣文集 2025-09-18
  • 图书馆教育的战时需要与实际

    在中国,图书馆的事实在两千多年前就有,而且是切合实用的。后来虽有发展,可惜国家的大批收藏,成了帝王们稽古右文的幌子,开明一点的,也只能允许特权阶层的人进去阅读;至于私家所储存的,更不消说,宁可饱蠹鱼的..

    2 沈祖荣文集 2025-09-18
  • 今后二年之推进图书馆教育

    (一)图书馆教育的目的图书馆事业,是社会教育的一部分。是比较别的事业更具体化,更有永久性和独立性的一种社会教育。它是以文字、图画等为工具,去化育人民的。并不要同什么强迫的办法而人人往往乐于自动地去接受..

    1 沈祖荣文集 2025-09-18
  • 公立图书馆在行政上及事业上应有之联络

    《中华图书馆协会会报》编者按:此文乃沈绍期先生(祖荣)在本协会今年七月间于青岛举行第三次年会时之讲演辞。除照例辑入年会报告书外,编者以其所论诸点颇中时弊,而建议各项尤堪采纳,故特复载于此,以广其传,并..

    1 沈祖荣文集 2025-09-18
  • 中华图书馆协会第三次年会图书馆教育委员会报告

    一、三年来本委员会之工作本委员会委员散处各地,各工作人员均极繁忙,加以年来时局亦不甚平定,故本委员会对于各项工作,未能积极进行,深觉惭恧,上次年会教育委员会议决推行之案为:1.建议行政院及教育部指拨的..

    1 沈祖荣文集 2025-09-18
  • 谈图书馆专业教育

    (一)图书馆专业教育的意趣图书馆是研究学术,沟通文化,辅佐教育的机关。讲求图书馆专业教育,如果以学术、文化、教育的观点去考究它,与其说它是一种简单职业教育,毋宁说它是一种学术专科教育还得当些。图书馆专..

    2 沈祖荣文集 2025-09-18
  • 《图书馆的财政问题》序

    去年美国图书馆协会,出一本新书,称为《图书馆经费问题》。他们出这一本书,是因为美国自发生经济恐慌以后,各部分事业,都受影响,而图书馆的经费亦在波及之中,所以特意提出来讨论。论到图书馆的功用,本来是与学..

    2 沈祖荣文集 2025-09-18
  • 《世界民众图书馆专号》卷头语

    (一)缘起:这册《世界民众图书馆专号》是由徐徐行和毛体六两先生负责编成的,他们曾经费了一番的思考来作这本迻译的计划,又花费了许多时间来作整理和修改的工作,这可以说是煞费心机了。因为这一类的书籍是含有时..

    2 沈祖荣文集 2025-09-18
  • 我国图书馆事业之改进

    谈到改进,是近来一个时髦的口号,尤其是在我国各方面呼得最为激烈。图书馆也是在随着在呼改进,试问是在向着谁呼呢?有人说应当向着当局者呼,因为他们有种权力,可以帮助我们;又有人说我们应当向着一般平民呼,因..

    2 沈祖荣文集 2025-09-18
  • 中国图书馆及图书馆教育调查报告

    中华图书馆协会执行委员会主席袁同礼先生台鉴:敬启者:祖荣受本会执行委员会之命,调查国内图书馆及图书馆教育状况,无胜荣幸!综计此次调查,有图书馆三十所,分布于十余城中,返还费时一月。曾在三处对图书馆同志..

    2 沈祖荣文集 2025-09-18
  • 图书馆所希望于出版界的

    为什么要谈这个问题呢?这不是很浅近的题目嘛?图书馆要讨论的事项是很多的,我却选这个浅近的问题来发表,是何意义?在表面看来,这个问题,似乎浅近,令人不会注意,其实内面潜伏着许多的意义。所以要做这个图书馆..

    2 沈祖荣文集 2025-09-18
  • 章译《民众图书馆的行政》序

    本书译者章新民君,是本校第三届毕业的同学,他在百忙中,抽出工夫来译成这本书以贡献于本国的图书馆界,这是我们所要感谢他的。此书的内容,有资我们借鉴的地方,殊为不少。我国图书馆事业,仅在萌芽时代,若不虚心..

    3 沈祖荣文集 2025-09-18
  • 国难与图书馆

    国难当前,已成了中国最近的一个口号。任何机关莫不喊国难当前,上之训勉下也国难当前,下之陈复上也国难当前。我想,因国难当前而自知警惕者,固不乏人,因国难当前而藉故推诿者,亦难免于无人。然则办理图书馆事业..

    2 沈祖荣文集 2025-09-18
  • 调查江西省立图书馆报告书

    敬启者:前奉 大札,派荣往南昌调查江西省立图书馆。闻命之下,惭惧交并。已于十七日呈上一函,谅邀洞鉴。于十八日启程,二十日抵南昌,亦经电告。二十二日动身回鄂,二十三号抵汉。计在南昌有一日半之勾留。除与馆..

    2 沈祖荣文集 2025-09-18
  • 西欧图书馆之沿革

    图书馆之有沿革,不独我国为然。即考之西欧图书馆之历史,其发源已较中国略早,欧洲古时,僧侣最占优势。凡读书识字以及教授编辑并记录皇室之事故与君主之语言,除僧侣外,无有任是职者。当兹僧侣盛行时代,一切书籍..

    1 沈祖荣文集 2025-09-18
  • 参加国际图书馆第一次大会及欧洲图书馆概况调查报告

    [原编者按]沈君报告,原稿甚详。只以会报篇幅有限,不揣简陋,中有数处,妄为删节,无任惶悚。尚请沈君及会员诸公,俯予鉴谅是幸!又沈君上教部呈文,亦殊可供参考,惟已载于《武昌文华图书科季刊》第一卷第三期中..

    2 沈祖荣文集 2025-09-18
  • 国际图书馆大会述略——在汉口圣保罗大教堂讲演

    《文华图书科季刊》编者注:此文中有特别提到宗教的地方,那是因为讲演的地点使然;而其间论到西方图书馆及此次罗马图书馆国际大会情形之处,颇足参考。所以仍请沈先生将此稿抡本刊登载,以便欲知此次大会情形者,有..

    1 沈祖荣文集 2025-09-18
  • 图书馆用不着杂志么

    人们都知道图书馆的重要,但是还有许多办理图书馆的人,主张狭义的图书馆,不是不购杂志,就是购了也瞧他不起,随意抛散。他们说:图书是个不朽的东西,是要给那大学问家评定,承认他是可藏之名山,传之其人,才能有..

    1 沈祖荣文集 2025-09-18
  • 图书馆编目之管测

    编目的功用图书馆为什么要编制目录?编目录有什么作用?有什么功效?在一般反对的,觉得编目是耗费金钱,耽延时日的一桩事,就发出一种论调:以为只要得一个有学识有经验的馆员,周知图书馆的办法,熟悉馆内所有书籍..

    1 沈祖荣文集 2025-09-18

微信分享

微信分享二维码

扫描二维码分享到微信或朋友圈

链接已复制